exceed

On average, we exceeded 2Mbps downloads with Akamai.	Nous avons dépassé en moyenne un débit de 2 Mb/s pour les téléchargements avec Akamai.
We don't know why we exceeded the RPM, it's never happened before.	On ne sait pas pourquoi on a dépassé le régime moteur, ça ne nous est jamais arrivé.
However, this could only happen if we exceeded 3 grams of protein per kilo of body weight.	Cependant, ceci pourrait seulement se produire si l’on dépasse les 3 grammes par kilo de poids corporel.
In 2013 we exceeded our target of purchasing 850,000 climate-friendly freezers, reaching a total of around 1.5 million.	En 2013, nous avons dépassé notre objectif concernant l'achat de 850 000 congélateurs respectueux du climat, avec un total de près de 1,5 million.
In 2013 we exceeded our target of purchasing 850,000 climate-friendly freezers, reaching a total of around 1.5 million.	En 2013, nous avons dépassé notre objectif visant à acheter 850 000 congélateurs respectueux de l’environnement et avons atteint un total avoisinant 1,5 millions.
We track our efforts annually, and in May 2016, we exceeded our three-year goal of 60,000 employee volunteer hours.	En mai 2016, nous avons dépassé notre objectif sur trois ans, qui était de 60 000 heures de bénévolat par nos collaborateurs.
In 2017, we exceeded our targets and signed £527.5m of new investment into wind, solar, biomass and energy efficiency projects.	En 2017, nous avons dépassé nos objectifs et signé 527,5 millions de livres de nouveaux investissements dans des projets d'énergie éolienne, solaire, biomasse et d'efficacité énergétique.
New clients usually doubt that we at Farrell can achieve their goals but in the end they find that we exceeded their wildest expectations.	Les nouveaux clients en général doute que nous à Farrell peuvent atteindre leurs objectifs mais à la fin ils trouvent que nous avons dépassé les attentes les plus folles.
We exceeded our 2015 target in 2014.	En 2014, nous avons dépassé notre objectif pour l’année 2015.
We exceeded the ceilings in three categories - in category 1b we will have to see how Parliament votes on Thursday.	Nous avons crevé les plafonds dans trois rubriques - pour la rubrique 1b nous devrons attendre de voir comment le Parlement vote jeudi.