we entered

Translator
Examples

We lost contact when we entered Mars' magnetic field.	On a perdu le contact en entrant dans le champ magnétique.
As we entered further into the house, we got to a room where we found so many corpses.	En pénétrant plus avant dans la maison, on a atteint une pièce où on a trouvé un grand nombre de cadavres.
As we entered the temple, I was breathless and stood admiring the perfectly carved archways, and magnificent pillars.	En entrant dans le temple, j'étais à bout de souffle et j'admirais les arcades parfaitement sculptées et les magnifiques piliers.
Then we entered the Global Problem Solver Challenge sponsored by Cisco and won the grand prize of $100,000 dollars.	Notre participation au Global Problem Solver Challenge organisé par Cisco nous a ensuite permis de remporter le grand prix d'un montant de 100 000 $.
The same thing took place when we entered our village.	La même chose s’est produite quand nous sommes entrés dans notre village.
And we entered for the first time here.	Et nous sommes entrés la première fois par ici.
It became natural to me, and we entered in.	Ca devint naturel pour moi, et nous entrâmes.
That very night we entered Santiago de Cuba.	Nous sommes entrés à Santiago de Cuba ce même soir.
This is the first Eyeka contest we entered.	C'est le premier concours eYeka auquel nous participons.
It was all over by the time we entered the room.	C'était fini quand on a pénétré dans la pièce.
And remember, we entered the looking-glass in the last frame.	Et souvenez-vous que nous avons traversé le miroir dans le dernier croquis.
When we entered the park, there was a lot of confusion.	Quand nous sommes entrés dans le parc, il y avait beaucoup de désordre.
That is how we entered their infinitely complex and beautiful world.	C'est ainsi que nous sommes entrés dans leur monde, infiniment complexe et beau.
On February 12, we entered the Bosphorus.	Le 12 février, nous entrâmes dans le Bosphore.
It was raining when we entered the principal's office.	Quand nous sommes entrées dans le bureau du proviseur, il pleuvait.
Um, we entered at 9:00 A.M., and the door was already ajar.	On est arrivés à 9 h, la porte était déjà entrouverte.
They stopped once we entered the tunnel, right?	Ils se sont arrêtés quand on est entré dans le tunnel, non ?
As usual, everything sprang to life as soon as we entered.	Comme habitude, tout s'est mis en route dès que nous sommes entrés.
As soon as we entered the club, I started feeling nausea.	Dès que nous sommes entrées dans le club, j’ai commencé à ressentir des nausées.
When we entered the property we found an excellent day area.	Lorsque nous sommes entrés dans la propriété, nous avons trouvé une excellente zone de jour.