deserve

Don't we deserve a little bit of happiness?	Ne mérite-t-on pas un peu de bonheur ?
Indeed, we deserve nothing but wrath and perdition.	En effet, nous ne méritons rien que la colère et la perdition.
Don't we deserve better than that?	On ne mérite pas mieux que ça ?
Don't we deserve better than that?	Ne méritons-nous pas mieux que ça ?
Don't we deserve a chance?	On ne mérite pas une chance ?
Don't we deserve some happiness?	Nous ne méritons pas un peu de bonheur ?
Don't we deserve better than that?	On ne mérite pas mieux ?
Don't we deserve better?	On ne mérite pas mieux que ça ?
Don't we deserve things?	On ne mérite pas de bonnes choses ?
If we do not change now, then we deserve extinction.	Si on ne change pas maintenant, alors nous méritons l'extinction.
I just don't understand why he thinks we deserve this.	Je ne comprends pas pourquoi il pense qu'on mérite ça.
Because of our sin, we deserve eternal punishment (Matthew 25:46).	À cause de nos péchés, nous méritons une punition éternelle (Matthieu 25 :46).
But we're a family and we deserve another chance.	Mais on est une famille et on mérite une autre chance.
Because of our sin, we deserve eternal punishment (Matthew 25:46).	À cause de nos péchés, nous méritons un châtiment éternel (Matthieu 25.46).
It deserves to change, and we deserve a better government.	Il faut que ça change, et nous méritons un meilleur gouvernement.
That means: All of us will have what we deserve.	Cela signifie : Nous avons tous ce que nous méritons.
But come on, folks, we deserve better than the status quo.	Mais, les gens, nous méritons mieux que le statu quo.
You don't think we deserve to know that?	Tu ne penses pas que nous méritons de savoir ça ?
Don't you think we deserve a little selfish time?	Ne penses-tu pas qu'on mérite un peu de temps égoïste ?
Don't you believe that we deserve some gifts?	Tu ne crois pas que nous méritons quelques cadeaux ?