date

I'm glad we dated.	Je suis contente qu'on soit sortis ensemble.
You know, the last guy I really liked, we dated for a couple months.	35 jaquettes de DVD, et un millier d'apparitions en club.
We dated two months back.	Il y a 2 mois nous nous sommes rencontrés.
I just didn't want you to know that we dated.	Je ne voulais pas que tu saches qu'on se voyait.
But when we dated, I paid for everything.	Mais quand on sortait ensemble, je payais tout.
I met him freshman year, we dated for like six months.	Je l'ai rencontré en première année, on est sorti ensemble 6 mois.
The entire time we dated, you refused to call me your girlfriend.	Pendant toute notre relation, tu refusais de m'appeler ta petite amie.
We went over that when we dated.	On est passé au-dessus de ça quand on sortait ensemble.
My first boyfriend, we dated for six months.	Je suis restée six mois avec mon premier petit ami.
I was his babysitter, and then we dated for a while.	J'étais sa baby-sitter et on est sortis ensemble.
Yes, we dated for 2 years.	Oui, nous sommes restés ensemble pendant deux ans !
I mean, we... we dated for a year before that. We...	No... nous sortions ensemble depuis un an avant ça. Nous...
Chris, we dated for, like, three months a year ago.	On a été ensemble trois mois, il y a un an.
I learned that when we dated.	J'ai appris ça quand on sortait ensemble.
Do you have amnesia from the last time we dated?	Tu as oublié ce qui s'est passé la dernière fois ?
Yeah, we dated for a while in high school. Yeah.	C'est vrai, on s'est fréquentés pendant un moment.
Well, we dated for a time.	On est sortis ensemble un temps.
Well, we dated for a time.	Nous nous sommes fréquentés pendant un petit moment.
Well, we dated for a time.	On est sortis ensemble un moment.
I'm glad we dated.	Je suis heureux que nous soyons sortis ensemble.