cook

We cooked, cleaned and ironed morning to night, seven days a week, fifty-two weeks of the year, year in, year out, for these numeraries.	Nous faisions leur cuisine, leur ménage et leur repassage du matin au soir, sept jours par semaine, cinquante-deux semaines par année, et ainsi année après année !
The very first place we cooked, like, ever.	Le tout premier lieu nous avons cuisiné, comme, jamais.
But this is a party we cooked up a week ago.	Mais nous avons prévu ça il y a une semaine.
When we love a man, the first thing we want to know is whether he has already eaten, if he is well fed, and if he liked what we cooked for him.	Quand nous aimons un homme, la première chose que nous voulons savoir, c'est s'il a déjà mangé, s'il est bien nourri, et s'il a apprécié ce que nous lui avons préparé.
They had six children, and as I talked to Anna in the kitchen, we cooked for about five hours in the cooking hut that day, and as I talked to her, she had absolutely planned and spaced with her husband the births of their children.	Ils avaient six enfants, et en parlant à Anna dans la hutte de cuisine — nous y avions passé 5 heures ce jour-là,elle me disait qu'elle avait prévu et espacé avec son mari
They had six children, and as I talked to Anna in the kitchen, we cooked for about five hours in the cooking hut that day, and as I talked to her, she had absolutely planned and spaced with her husband the births of their children.	Ils avaient six enfants, et en parlant à Anna dans la hutte de cuisine -- nous y avions passé 5 heures ce jour-là, elle me disait qu'elle avait prévu et espacé avec son mari les naissances de leurs enfants.
In those days, we cooked everything in lard.	À cette époque-là, nous cuisinions tout avec du saindoux.
The yellow rice we cooked is tasty. We should cook together more often.	Le riz jaune que nous avons cuisiné est délicieux. Nous devrions cuisiner ensemble plus souvent.
The saffron rice we cooked is tasty. Marcos, do you want to try it?	Le riz safrané que nous avons préparé est délicieux. Marcos, veux-tu y goûter ?
The saffron rice we cooked is yummy. I'm going to have some more.	Le riz safrané que nous avons préparé est délicieux. Je vais en reprendre un peu.
We invited the neighbors over for dinner. They brought the drinks and we cooked.	Nous avons invité les voisins à dîner. Ils ont apporté les boissons et nous avons cuisiné.
The yellow rice we cooked is yummy. Next time we could add some chicken.	Le riz jaune que nous avons cuisiné est délicieux. La prochaine fois, nous pourrions y ajouter du poulet.
We cooked up a little to-do list for you guys, too.	Nous vous avons concocté une petite liste de choses à faire pour vous aussi.
We cooked until the morning.	On faisait cuire jusqu'au matin.
We cooked these for you because you've been through a lot.	On vous a préparé le repas pour vous redonner des forces.
We cooked dinner, watched some television, then I got a headache around 8:00.	Nous avons préparé le repas, regardé la télévision, et j'ai eu une migraine vers 20 h.
We cooked only twice, but found all that we needed.	Nous n'avons fait la cuisine que deux fois, mais nous avons trouvé tout ce dont nous avions besoin.
We cooked last night.	- On l'a fait hier.
We cooked a beef shank for dinner.	Nous avons cuisiné un jarret de bœuf pour le dîner.
Did you go out to eat? - No. We cooked dinner.	Êtes-vous sortis manger ? — Non. Nous avons préparé le dîner.