clean

Now can we clean this place up and go?	Maintenant, on peut nettoyer cet endroit et partir ?
Oh, yes, yes. I throw away when we clean the room.	Oh, oui. Je l'ai jetée en nettoyant la chambre.
Each time they're used, we clean them so they don't get clogged up.	Après chaque utilisation, il faut les nettoyer pour pas qu'elles s'encrassent.
Our mess, we clean it up.	C'est notre bazar, nous devons le nettoyer.
Can we clean our faces now?	On peut se laver le visage ?
So we do not need to go to the Buddhic, Atmic or Param¬atmic planes; everything is mirrored in us when we clean and align our mind.	Ainsi, nous n'avons pas besoin d'aller sur les plans Bouddhiques, Atmiques ou Param-atmique ; toute chose est reflété en nous quand on aligne et purifie son mental.
Because even if we manage this plan flawlessly, there will be no real recovery unless we clean up the credit crisis that has severely weakened our financial system.	Parce que même si nous gérons ce plan parfaitement, il n’y aura pas de réelle relance si nous n’éliminons pas la crise du crédit qui a gravement affaibli notre système financier.
Just as we clean the things of our daily lives (cars, clothing, dishes, house) we must clean and tend the inner planes on a regular basis so that the light can shine through the Self.	De même que nous devons régulièrement nettoyer et prendre soin des choses du quotidien – vêtements, vaisselle, maison, voiture,- les niveaux intérieurs doivent être aussi régulièrement nettoyés pour que la lumière du soi puisse briller au travers.
We have to make sure we clean the apartment, or the landlord won't return the deposit.	Nous devons nous assurer de nettoyer l'appartement, sinon le propriétaire ne nous rendra pas la caution.
We clean it up, you come out a hero.	Aide-nous à y faire le ménage et tu seras un héros.
First, we clean carefully both ends forensure a tight contact.	Tout d'abord, nous nettoyons soigneusement deux extrémités pourassurer un contact étroit.
How can we clean it with the lights off?	Comment pouvons-nous nettoyer avec les lumières éteintes ?
You get one month, and we clean this up right now.	Vous avez un mois et on fait le ménage maintenant.
It is appropriate because then we clean out the rage and grief.	C’est approprié car alors nous évacuons la fureur et le ressentiment.
So we clean up, and then we're away to London.	Alors on fait le vide, et en route pour Londres.
You have ten minutes before we clean the entire area.	Vous avez 10 minutes, ensuite nettoyer la zone.
They want us to take pictures of the houses we clean.	On doit prendre des photos des maisons qu'on nettoie.
So, every day, we clean the beach.	Du coup, tous les jours, nous nettoyons la plage.
To do this, we clean the ends of the wire and twisting together.	Pour ce faire, nous nettoyons les extrémités du fil et la torsion.
You get one month, and we clean this up right now.	Je vous donne un mois et on commence à nettoyer dès maintenant.