boost

How can we boost the role of the GPA as a tool of good governance?	Comment renforcer le rôle de l’AMP en tant qu’instrument de bonne gouvernance ?
From finding leads to improving services, we boost results while safeguarding your credibility.	De la génération de leads à l’amélioration des services, nous boostons les résultats, tout en préservant votre crédibilité.
Only in that way can we boost efficiency, lessen bureaucracy and clarify responsibilities.	Ce n'est que dans cette mesure que nous pourrons améliorer nos résultats, réduire la bureaucratie et clarifier les responsabilités.
From finding leads to improving services, we boost results while safeguarding your credibility.	Que ce soit pour générer des prospects ou améliorer vos services, nous propulsons vos résultats tout en préservant votre crédibilité.
It doesn't matter how much we boost the transmitter power if it doesn't reach the plane.	Ça ne sert à rien d'augmenter la puissance de transmission, si ça n'arrive pas jusqu'à l'avion.
Ensuring vibrant rural areas requires, in particular, that we boost organic enterprises and give smaller businesses a better chance of survival.	Pour assurer la vitalité des zones rurales, nous devons notamment doper les entreprises biologiques et offrir aux petites entreprises une meilleure chance de survie.
Finance & Banking From finding leads to improving services, we boost results while safeguarding your credibility.	De la multiplication de leads à l’amélioration de vos services, nous donnons un coup de fouet à vos résultats tout en préservant votre crédibilité.
It is imperative that we devise rules that make this possible. It is imperative that we boost research and development investments and strengthen diversification in European energy policy.	Il est impératif que nous élaborions des règles qui rendent cela possible. Il est impératif que nous stimulions les investissements dans la recherche et le développement et que nous renforcions la diversification dans la politique énergétique européenne.
It is vital, therefore, that we boost cooperation between national policies, coordinate our efforts, exchange best practices, carry out research and monitor and analyse the market and its needs.	Il y a donc nécessité absolue d'un renforcement de la coopération des politiques nationales, d'une coordination des efforts, d'un échange de bonnes pratiques, d'une recherche, d'un suivi et d'une analyse du marché et de ses besoins.
In particular, how could we boost small and medium-sized enterprises so that new ones are started up? Are there opportunities here to apply cross-border methods and best practices to create more new companies?	Et, surtout, comment encourager les petites et moyennes entreprises afin que de nouvelles sociétés voient le jour ? Peut-on avoir recours à des méthodes transfrontalières et à des échanges de bonnes pratiques pour créer de nouvelles entreprises ?
Secondly, if we want to create the jobs our economy needs in order to emerge from the crisis, it is vital that we boost the demonstration stage of innovative technologies and make it easier for them to be put into operation in the market.	Deuxièmement, si nous voulons créer les emplois dont a besoin notre économie pour émerger de la crise, il est vital que nous stimulions la phase de démonstration de technologies innovantes et que nous facilitions leur adoption par le marché.