ask

You know, we ask ourselves that question every single day.	Tu sais, on se pose cette question tous les jours.
Do you mind if we ask you a few questions?	Ça vous dérange si on vous pose quelques questions ?
Is it okay if we ask you a few questions?	C'est bon si on vous pose quelques questions ?
For unrestricted use we ask you to purchase a subscription.	Pour une utilisation sans restriction, nous vous demandons d'acheter un abonnement.
Is it ok if we ask you a few questions?	C'est bon si on vous pose quelques questions ?
Do you mind if we ask you a few questions?	Ça vous dérange si nous vous demandons quelques questions ?
Do you mind if we ask you a few questions?	Ça vous ennuie si on vous pose quelques questions ?
Well, you mind if we ask you a few questions?	Ça vous dérange si on vous pose quelques questions ?
Well, you mind if we ask you a few questions?	Ça vous ennuie si on vous pose quelques questions ?
However, we ask you to write a cancellation email as well.	Toutefois, nous vous demandons de nous écrire un e-mail d'annulation ainsi.
Why don't we ask the nuns to give him back?	Pourquoi ne demandons-nous pas aux nonnes de le rendre ?
Do you mind if we ask you a couple of questions?	Ça vous dérange si on vous pose quelques questions ?
Uh, why don't we ask Gideon where he is?	Pourquoi on ne demande pas à Gideon où il est ?
If we ask you for other data, this information is optional.	Si nous vous demandons des données supplémentaires, celles-ci sont facultatives.
And we ask peace for this world subjected to arms dealers.	Et demandons la paix pour ce monde soumis aux trafiquants d’armes.
Do you mind if we ask you a few questions?	a vous dérange pas qu'on vous pose quelques questions ?
Do you mind if we ask you a couple of questions?	Ça vous ennuie si on vous pose quelques questions ?
In this case, we ask you to contact our customer service directly.	Dans ce cas, nous vous demandons de contacter directement notre service clientèle.
Why don't we ask him to come and sit with us?	Pourquoi ne lui demandes-tu pas de venir s'asseoir avec nous ?
First, we ask them and then we listen to their reply.	Tout d'abord, nous lui demandons et ensuite nous écoutons sa réponse.