articulate

In that case, how can we articulate the relationship between the two?	Dans ce cas, comment articuler la relation entre elles ?
Then, we articulate it in a conversation, in a memo, in a text, in an email.	» Puis nous l'articulons dans une conversation, une note, un SMS, un mail.
In each case, we articulate the challenges to deeper conversion that dialogue entails for our personal lives and for our life in community.	Dans chaque cas, nous articulons les défis à une plus profonde conversion que le dialogue implique pour nos vies personnelles et pour notre vie en communauté.
The streets are where we articulate our demands and where we haggle and negotiate, not just with the merchant, but also with the ruler and sovereign.	Dans la rue, nous exprimons nos revendications, nous négocions et marchandons, non seulement avec le marchand mais aussi avec le dirigeant et le souverain.
It is amazing to me how often we hit our targets, meet our objectives, and reach our goals only when we articulate them and write them down.	Il est étonnant à moi combien de fois nous frappons nos cibles, répondons à nos objectifs, et atteignons nos buts seulement quand nous les articulons et les écrivons.
In it we articulate our missionary charism anew in creative fidelity to the legacy of our Founder and the founding generation and in response to the challenges of today.	En cela, nous voulons articuler de nouveau notre charisme missionnaire, dans une fidélité créatrice à l'héritage de notre Fondateur et de la génération fondatrice, en réponse aux défis d'aujourd'hui.