add

But then we added the misdirection.	Mais nous avons ensuite ajouté le détournement.
That was hard to program big programs with, so we added code so they could have longer names.	Il était difficile de faire de gros programmes avec. Nous avons donc ajouté du code pour qu'ils puissent avoir des noms plus long.
Thanks to the efforts of Henk and Claire Mylanus, last year we added an Argentine distributor who will increase the distribution of the book.	Grâce aux efforts de Henk et Claire Mylanus, nous avons, l’année dernière, inclus un distributeur argentin, qui augmentera la distribution du livre.
To the harshness of the mountains, we added pointy stakes, ditches, and thorns, such that it was only possible to pass one at a time.	À la rudesse de la montagne, nous avions ajouté des baguettes pointues, des tranchées et des épines, de manière à ce qu'il ne fut possible d'y transiter que un par un.
If you choose not to enable APIs for your players, the sample integration code will still work, since we added the API enablement directly into the ActionScript code.	Si vous choisissez de ne pas activer les API pour vos lecteurs, le code d’intégration de l’échantillon fonctionnera toujours puisque l'activation de l’API a été intégrée au code ActionScript.
To the harshness of the mountains, we added pointy stakes, ditches, and thorns, such that it was only possible to pass one at a time.	À la rudesse de la montagne, nous avions ajouté des baguettes pointues, des tranchées et des épines, de manière à ce qu’il ne fut possible d’y transiter que un par un.
In the example, we added an extra share /Qdownload.	Dans l'exemple, nous avons ajouté un partage supplémentaire /Qdownload.
The last font we added was Times Newer Roman Bold.	La dernière police ajoutée est Times Newer Roman Bold.
The field we added before is perfect for that purpose.	Le champ que nous avons ajouté précédemment est parfait pour cela.
However, we added one more dimension to the experiment.	Cependant, nous avons ajouté une autre dimension à l’expérience.
Additionally we added the following items to the in-game Shop.	De plus, nous avons ajoutés les objets suivants dans le Magasin.
Today we added a new version of the trainer on our website.	Aujourd'hui nous avons ajouté une nouvelle version de l'entraîneur sur notre site Web.
Recently we added culture as an additional area of our cooperation.	Récemment, nous avons ajouté la culture à nos domaines de coopération.
Colliii.com: Last year we added silicon dolls to the awards.	Colliii.com : L'année dernière, nous avons ajouté des poupées de silicium pour les prix.
In the example, we added an extra share /Qdownload.	Dans l'exemple ci-dessous, nous avons ajouté /Qdownload.
Remember those config tags that we added in earlier?	Vous souvenez-vous des balises de configuration que nous avons ajoutées précédemment ?
To their delight, we added as many self-incriminating phrases as possible.	Pour leur plus grand plaisir, nous avons ajouté autant de phrases auto-accusatrices que possible.
With Gramps 2.2, we added support for atomic transactions to protect data.	Avec Gramps 2.2, nous avons ajouté un support des transactions atomiques pour protéger les données.
This point is so important to note, we added it twice.	Le point est si important à comprendre que nous l’avons ajouté deux fois.
When we added the signature, we did it with metal.	Lorsque nous avons ajouté les médaillons Signature, nous l’avons fait avec du métal.