waterborne

Translator
Examples

One of the most dangerous waterborne bacteria is legionella.	L'une des bactéries les plus dangereuses d'origine hydrique est la légionelle.
Experts believe that waterborne epoxy resin is environmentally friendly today.	Les experts estiment que la résine époxy à base aqueuse est aujourd'hui écologique.
Polyurethane-polyacrylate (PAA) was used as the binder of waterborne ink.	Le polyuréthane-polyacrylate (PAA) a été utilisé comme liant pour encre à base d’eau.
Sustainable surface transport (rail, road and waterborne)	Transports de surface durables (rail, route et voies navigables)
It's a waterborne disease, not something that's in the air.	C'est une maladie transmise par l'eau, pas quelque chose qui est dans l'air.
It is compatible with waterborne paint systems and VOC compliant.	Il est compatible avec les systèmes de peinture aqueux et conforme à la norme COV.
Most people primarily use waterborne heating nowadays.	Actuellement, la plupart des personnes utilisent principalement un chauffage hydraulique.
Removes minimum 99.9% of waterborne protozoan parasites (>LOG 3 reduction)	Supprime au moins 99,9 % des protozoaires parasites en suspension dans l'eau (réduction >Log3)*
Temperature; salinity; waterborne pathogens (e.g. E-coli bacteria)	Température, salinité, agents pathogènes d'origine hydrique (exemple, bactéries E-coli)
Oh, he is giving a paper at a conference on waterborne infectious diseases.	Oh, il donne un papier à une conférence sur les maladies d'origine hydriques.
Food- and waterborne diseases and diseases of environmental origin	Maladies d’origine alimentaire et hydrique et maladies d’origine environnementale
Reduced incidence of waterborne diseases is another significant source of benefits.	La baisse du nombre de cas de maladies hydriques est elle aussi véritablement génératrice de bienfaits.
And last, but not least, the graphics are awe-inspiringly gorgeous and pays a homage to the original waterborne longboards.	Et enfin, mais non des moindres, les graphismes sont magnifiques et rendent hommage aux longboards d'origine hydrique.
There are very few companies in our industry with a range that includes both electric and waterborne products, according to Mats.	Selon Mats, très peu de sociétés dans notre secteur proposent à la fois des produits électriques et hydrauliques.
Chlorination of water sources and hygiene and sanitation campaigns have helped to prevent outbreaks of waterborne diseases.	La chloration des ressources en eau et des campagnes d'hygiène et d'assainissement ont aidé à prévenir les maladies à transmission hydrique.
For instance, there is good evidence for the occurrence of waterborne infection caused by E. coli O157: H7.	Par exemple, il y a tout lieu de croire que des infections à E. coli O157 :H7 sont véhiculées par l’eau.
Quantum1 also passes 500 hours salt spray (ASTM B117) and is compatible with HAPS-compliant and waterborne coatings.	Quantum1 résiste à une exposition pendant 500 heures au brouillard salin (ASTM B117), est conforme à la norme PAD et convient aux enduits aqueux.
Many of the world's diseases are waterborne, and clean water and sanitation are important for reducing the incidence of these diseases.	De nombreuses maladies dans le monde sont d'origine hydrique, et l'eau salubre et l'assainissement contribuent à réduire l'incidence de ces maladies.
A 50% shift of medium distance intercity passenger and freight journeys from road to rail and waterborne transport.	Un transfert de 50 % du transport interurbain moyenne distance de voyageurs et de marchandises par voie routière vers le transport par voies ferroviaire et navigables.
Traditionally, Frico has been a company offering electric heating products, but Frico now has a broad range of both electric and waterborne products.	Traditionnellement, la société Frico proposait des appareils de chauffage électrique, mais offre désormais une large gamme de produits électriques et hydrauliques.