water treatment

Translator
Examples

Units for water treatment, condensate treatment and auxiliary systems, Petrobras REPAR.	Unités de traitement des eaux, traitement du condensat et des systèmes auxiliaires, Petrobras REPAR.
Proper water treatment has also posed a health hazard.	Le traitement des eaux usées constitue aussi un risque pour la santé.
Process water treatment plants (WTP).	Installations pour le traitement des eaux de procès (WTP).
Natural water; water treatment and supply services	Eau naturelle ; traitement et distribution d’eau
An adequate water treatment system is vital in any project where water is present.	Un traitement adéquat des eaux est fondamental dans tout projet où l’eau est présente.
Final waste water treatment [4]	Traitement final des eaux résiduaires [4]
Trina built a waste water treatment plant to treat and recycle campus water.	Trina a construit une usine de traitement des eaux usées pour traiter et recycler l'eau du campus.
For pneumatic transport of bulk goods, waste water treatment and many more.	Pour le transport pneumatique de marchandises en vrac, le traitement des eaux usées et beaucoup d’autres applications.
A waste water treatment station is to be located there near existing residential areas.	Une usine de traitement des eaux usées doit être construite près des zones résidentielles.
Next, there is generally a simple water treatment system, for example sand filtration.	Il est généralement suivi d’un dispositif de traitement simple, par exemple par filtration sur sable.
A training course is now planned for 2008 on drinking water treatment techniques.	Dés à présent, une session de formation sur les techniques de potabilisation est programmée pour 2008.
Mining water treatment investment will reach $3.6 billion by 2016.	L’investissement en matière de traitement des eaux dans l’industrie minière atteindra 3,6 milliards de dollars US en 2016.
All water treatment processes can also be utilised in related fields and industries.	L'ensemble des procédés pour le traitement des eaux peut être également utilisé dans des domaines voisins.
The application of waste water treatment simulations to volatile chemicals is both debatable and problematic.	L’application d’un essai de simulation du traitement des eaux usées aux substances volatiles est discutable et problématique.
Waste water treatment plants avoid unnecessary strain on the water and sewage systems.	Des installations de traitement des eaux évitent toute pollution inutile des eaux et des stations d'épuration.
Does not require returning the water treatment system to the factory for cartridge replacement.	Ne nécessite pas le retour en usine du système de traitement de l'eau pour le remplacement de la cartouche.
Organic solvents lost in water, taking into account waste water treatment when calculating O5.	Pertes de solvants organiques dans l’eau, compte tenu du traitement des eaux résiduaires pour le calcul prévu dans O5.
Initially I found the salt water treatment to be the most potent spiritual healing method.	Au début, le traitement de l’eau salée me semblait être la méthode de guérison spirituelle la plus puissante.
Heraeus Noblelight offers different UV solutions for water treatment.	Heraeus Noblelight offre diverses solutions UV pour le traitement de l'eau.
Imagine how detrimental to the body like water treatment?!	Imaginez combien préjudiciable à l'organisme comme traitement de l'eau ? !