water inlet

Dictionary
Examples

The water inlet and outlet are separated by a mesh screen which stops the largest waste.	L’arrivée et l’évacuation de l’eau sont séparées par une grille qui arrête les plus gros déchets.
There are two different cooling jacket types to fit any machine design: radial or axial water inlet / outlet.	Il existe deux types différents de chemise de refroidissement pour s'adapter à toute conception de machine : entrée / sortie d'eau radiale ou axiale.
I came for a project that involved the automation of a water inlet gate of the Kami Hydroelectric plant.	Je suis venu pour un projet qui prévoyait l’automation d’une grille d’entrée de l’eau de la centrale de Kami.
The review shall in particular assess the verification tolerances set out in Annex III, the opportunity of setting requirements on rinsing and spin-drying efficiency and the potential for hot water inlet.	Dans l’affirmative, veuillez préciser la façon dont les intensités d’aide sont calculées :
High quality cooling water inlet hose for professional installations.	Tuyau d'admission de l'eau de refroidissement de qualité pour les installations professionnelles.
It is also possible that the filter is clogged at the water inlet.	Il se peut également que le filtre soit obstrué au niveau de l’entrée d’eau.
Some places VIP for the caravans have the water inlet, power point and the wastepipe.	Quelques places VIP pour des caravanes disposent de prise d’eau, prise électrique et déversoir.
When installing the water inlet design on ceramicsyou need to carefully check the attachment of each tile.	Lors de l'installation de la conception d'entrée d'eau sur la céramiquevous devez vérifier soigneusement la fixation de chaque tuile.
Also equipped with a separate cold water inlet to avoid cold water by-pass during heat recovery phase.	Ils sont également équipés de cannes directionnelles empêchant un by-pass d’eau froide pendant la phase de récupération.
Product-type 11: for the prevention of growth of organisms in the water inlet for offshore oil and gas platforms	Type de produits 11 : pour empêcher la prolifération des organismes dans l’arrivée d’eau des plates-formes gazières et pétrolières en mer
The pool has automatic recirculation of water inlet and outlet and has a system of internal lights for the night.	La piscine a une entrée d'eau de recirculation automatique et de sortie et dispose d'un système de lumières internes pour la nuit.
STM-W-EB is equipped with water inlet low pressure protection, system high pressure protection, automatic air exhaust and water supplying.	STM-W-EB est équipé de la protection de basse pression d'arrivée d'eau, du système de protection de haute pression, l'échappement d’air automatique et l'approvisionnement d'eau.
For the prevention of biofouling of the water inlet/pumps and throughout the entire pipework and waterway system of a ship.	Pour la prévention des salissures biologiques dans les arrivées d'eau/les pompes et l'ensemble du réseau de canalisations et de distribution d'eau des navires.
Product-type 11: for the prevention of growth of organisms in the water inlet for offshore oil and gas platforms	Pour la mise en œuvre des paragraphes 1, 2, 3 et 4, les dispositions suivantes s'appliquent :
The water filling connectors shall be compatible with the water inlet connection described in the High-Speed Rolling Stock TSI.	Betterave à sucre, canne et chicorée
The fishery capture area must be equipped with a clean water inlet and of a size to provide optimal comfort for the fish.	La zone de prélèvement de la pêcherie doit être équipée d’une arrivée d’eau propre et être de dimensions suffisantes pour assurer un bien-être optimal des poissons.
Particular attention was given to the project of water inlet using big diameter pipes and wide-raging curves, in order to avoid useless pressure losses.	On a fait particulièrement attention à projeter l’entrée de l’eau en utilisant des tuyaux ayant un gros diamètre et courbes à large rayon, pour éviter pertes de
For the prevention of biofouling of the water inlet/pumps and throughout the entire pipework and waterway system of a ship.	Transporteurs aériens du Swaziland
The water filling connectors shall be compatible with the water inlet connection described in the High-Speed Rolling Stock TSI.	Les coupleurs de remplissage en eau doivent être compatibles avec le système de couplage pour le remplissage d'eau décrit dans la STI « matériel roulant » pour les lignes à grande vitesse.
The water inlet is restricted by the AquaValve (patent) which allows entry of water when the substrate is dehydrated and in that there is restricted substrate moisture.	Cette entrée d'eau est réglée par l'AquaValve (système breveté) qui permet l'entrée d'eau lorsque le substrat est déshydraté et la restreint quand il y a de l'humidité dans le substrat.