water cannon

Dictionary
Examples

They got me with the water cannon.	Ils avaient un canon à eau.
When I was your age I needed a water cannon to keep me away from the girls.	À ton âge, seul un canon à eau me tenait loin des filles de la Paramount.
Vehicles equipped with a water cannon.	Les codes des destinations numériques sont définis au règlement (CE) no 2081/2003 de la Commission (JO L 313 du 28.11.2003, p. 11).
When clashes broke out between asylum-seekers trying to cross into Hungary and the Hungarian police, the police used tear gas and water cannon against them.	Des affrontements ont éclaté entre des demandeurs d'asile qui tentaient de passer en Hongrie et des policiers hongrois, et la police a réagi en utilisant du gaz lacrymogène et des canons à eau.
Vehicles equipped with a water cannon, specially designed or modified for the purpose of riot control;	La subvention (mesure 1) et la garantie partielle (mesure 3) peuvent être considérées comme une aide d'État en vertu de l'article 87, paragraphe 1, du traité CE.
The water cannon truck dispersed the demonstrators.	Le canon à eau a dispersé les manifestants.
The refugees were cornered and the Egyptian police then attacked them with water cannon and truncheons.	Les réfugiés se sont retrouvés acculés, puis la police égyptienne les a chargés au moyen de canons à eau et de matraques.
The refugees were cornered and the Egyptian police then attacked them with water cannon and truncheons.	Ceux-ci s’étaient rendus en Égypte afin d’y trouver aide et protection. Les réfugiés se sont retrouvés acculés, puis la police égyptienne les a chargés au moyen de canons à eau et de matraques.
Where's the water cannon when you need it?	Où est le canon à eau quand on a besoin de lui ?
Call in police trucks, water cannon or even a tank!	Faites appel à des fourgons, des canons à eau ou même un tank !
And a kind of water cannon.	Et une sorte de canon à eau.
Vehicles equipped with a water cannon.	Véhicules équipés d'un canon à eau.
Vehicles equipped with a water cannon.	Véhicules équipés d’un canon à eau.
Immediately police used water cannon and tear gas against the protesters.	La police a aussitôt utilisé les canons à eau et lancé des gaz lacrymogènes sur les manifestants.
Water playland includes two slides, water cannon, little tykes wading pool and basketball.	Le parc aquatique inclut deux toboggans, canons à eau, pataugeoire Little Tykes et basketball.
Where's the water cannon when you need it?	Où est le canon à eau quand on a besoin de lui ? Qui l'a croché ?
There they were met by a cordon of water cannon trucks and riot police.	Les protestataires ont été reçus par un barrage de canons à eau et de policiers antiémeute.
On the first day, management attempted twice to disperse the workers using water cannon.	Le premier jour, la direction a tenté par deux fois de disperser les travailleurs en recourant à des canons à eau.
At the start of the strike, police attacked workers with tear gas and water cannon.	Au début de la grève, les policiers ont attaqué les travailleurs avec des gaz lacrymogènes et des canons à eau.
For the adventure part, we have a former water cannon, equipped with an elevator.	Pour la partie aventure, nous avons un ancien château à eau, équipé actuellement d’un ascenseur et haut de 35 mètres.