waste products

Dictionary
Examples

Carbon dioxide and other waste products are removed.	Le dioxyde de carbone et autres déchets sont éliminés.
You have an obligation to provide a place to dispose of the waste products.	Vous devez me procurer un endroit où me débarrasser des déchets.
This is where there was the first interior drainage, designed for removal of human waste products.	Ceci est où il a été le premier drainage intérieur, conçu pour l'élimination des déchets humains.
It is a matter of making the end waste products viable, and nothing more than that.	Il s'agit d'une valorisation souhaitable pour les déchets ultimes, sans plus.
Many turn to internal body cleansing to rid the body of waste products and toxins.	Beaucoup se tournent vers le corps interne nettoyant pour débarrasser le corps des déchets et des toxines.
We have to avoid a situation where, for example, waste products enter into animal feed.	Nous devons interdire que des déchets, par exemple, ne se retrouvent dans les aliments pour animaux.
It activates blood circulation and the lymphatic system, allowing the skin to eliminate its toxins and waste products faster.	Il dynamise la circulation sanguine et le système lymphatique, permettant à la peau d'éliminer plus rapidement ses toxines et déchets.
It activates blood circulation and the lymphatic system, allowing the skin to eliminate its toxins and waste products faster.	Il dynamise la circulation sanguine et le système lymphatique, permettant à la peau d’éliminer plus rapidement ses toxines et déchets.
This system helps tissues get enough oxygen and nutrients, and it helps them get rid of waste products.	Ce système apporte aux tissus de l'oxygène et des substances nutritives en suffisance et les aide à se débarrasser de déchets.
Through continuous innovation and measures, we aim to reduce the number of waste products throughout the entire manufacturing processes to a minimum.	L’innovation et des mesures continuelles, nous aident à réduire à un minimum le nombre de déchets durant tout le processus de la production.
First of all, a lot of energy that could be used for the vital body functions is spent fighting waste products.	Premièrement, à cause de l'énorme quantité d'énergie dépensée pour lutter contre les déchets et qui pourrait être utilisée pour mener une vie bien plus équilibrée.
Dealing with waste products is the responsibility of anyone who discards, intends to discard or is required to discard a substance or object.	Responsabilités des clients La gestion des déchets est de la responsabilité de quiconque chargé de recycler ou d´éliminer une substance ou un objet.
The contracts cover reprocessing and storage of spent fuel and associated waste products for the fuel of the AGR stations up to at least 2038 or 2086.	Les contrats portent sur le retraitement et le stockage du combustible usé et des déchets associés des centrales AGR, jusqu'en 2038 ou 2086 au moins.
For its part, the supplement Colon Cleanse Formula can help cleanse the colon by encouraging the elimination of waste products, food residues, bacteria and parasites.	Le supplément Colon Cleanse Formula peut quant à lui vous aider à nettoyer le côlon en favorisant l’élimination des déchets, des résidus alimentaires, des bactéries et des parasites.
However, these reactions are a positive sign and are linked to the powerful cleansing power of Spirulina (the soaking off of toxic and waste products in the body).	Ces réactions sont toutefois un signe positif car elles sont liées aux vertus dépuratives puissantes de la spiruline (l’élimination des toxines et déchets de l’organisme).
Unfortunately, the fact that market mechanisms are not being adequately used in the recycling of waste products means that the draft resolution requires further work.	Malheureusement, le fait que les mécanismes du marché ne sont pas utilisés correctement dans le cadre du recyclage des déchets implique que le projet de résolution devra faire l'objet d'une réflexion plus approfondie.
In this specific case, the Commission believes that there is no Community legislation which can now make the company liable for possible environmental damage due to these waste products.	Dans ce cas spécifique, la Commission estime qu' il n' existe aucune législation communautaire pouvant rendre l' entreprise responsable d' une éventuelle influence de ces déchets sur l' environnement.
To offset this effect the heart rate increases, but oxygen delivery to exercising muscles and removal of carbon dioxide and waste products from them is hindered.	Pour contrer cet effet, la fréquence cardiaque s’accélère, mais l’approvisionnement en oxygène et l’élimination du gaz carbonique et autres déchets pour et à partir des muscles en activité restent difficiles.
Perhaps a proposal could come from the EU which could solve the problem of the large volume of waste products which, unfortunately, are now the result of opening up border controls.	L'UE pourrait peut-être émettre des propositions susceptibles de résoudre le problème de tous les déchets qui, malheureusement, sont générés à la suite de l'ouverture des frontières.
The patented enbasys BioGas technology is particularly suitable for the bioenergetic recycling of difficult industrial and municipal residual and waste products that are available as a raw material throughout the year, independently of seasonal factors.	La technologie brevetée enbasys BioGaz est particulièrement adaptée au recyclage bioénergétique des déchets et résidus communaux et industriels difficiles qui constituent une matière première disponible toute l’année, indépendamment du facteur saisonnier.