wash-out

Dictionary
Examples

You have to be a cop-out or a wash-out or a dropout to come to our college.	Tu dois être un dégonflé, un recalé, ou avoir abandonné les études pour venir dans notre université.
Following the ILP, a standard wash-out procedure should always be employed, using dextran 70 intravenous infusion or similar fluid.	Après l‘ ILP, il faut toujours réaliser un rinçage standard à l'aide de dextran 70 ou d'un liquide similaire.
The sampling interval and wash-out period were considered long enough and the statistical evaluation was also appropriate.	L’ intervalle d’ échantillonnage et la période de sevrage ont été estimés suffisamment longs et l’ évaluation statistique était également appropriée.
Each group stayed in one team for six weeks, had a two-week wash-out, then relocated to the next team.	Chaque groupe est resté dans un groupe pendant six semaines, avait un affaissement de deux semaines, puis déplacé vers le prochain groupe.
This should be carefully considered on a case-by-case basis, and a wash-out period of natalizumab might be appropriate.	Ceci devra être considéré avec attention, au cas par cas et l’ instauration d’ une fenêtre thérapeutique pourrait être appropriée.
Wash-out should continue until a clear (pink, transparent) venous outflow is obtained.	Cette phase de rinçage doit être poursuivie jusqu’ à l`obtention d´un efflux veineux limpide (rose et transparent).
In such cases, a standard wash-out procedure should follow, using at least 2 litres of dextran 70 intravenous infusion or similar fluid.	Dans un tel cas, un rinçage standard doit être effectué, en perfusant au moins 2 litres de dextran 70 ou de liquide similaire.