want

vouloir

Told you I was wanting out of the cattle business.	Je t'ai dit que je voulais abandonner l'élevage.
That's what I was wanting to tell you.	C'est tout ce que j'ai à dire.
Oh, yeah. It's my first, but I was wanting to come for a long time.	Oui, le premier, mais je voulais venir depuis longtemps.
That's what I was wanting to tell you.	C'est ce que je crois.
We did not enjoy the tour of the factory. It was wanting for creativity.	Nous n'avons pas apprécié la visite de l'usine. Elle manquait de créativité.
Before the museum opened, the small town was wanting for any kind of cultural offerings.	Avant l'ouverture du musée, le petit village manquait de toute forme d'offre culturelle.
The new coach said the team was wanting in talent and he'd have to recruit some new members.	Le nouvel entraîneur a dit que l'équipe manquait de talent et qu'il devrait recruter de nouveaux membres.
That's what I was wanting to tell you.	C'est ce que je voulais te dire.
That's what I was wanting to tell you.	C'est tout ce que je voulais te dire.
That's what I was wanting to tell you.	Voilà ce que je voulais vous dire.
That's what I was wanting to tell you.	Voilà ce que je voulais te dire.
I realized that he was wanting to expose his wicker-basket chest to me.	J'ai réalisé qu'il voulait m ’ exposer sa poitrine décharnée.
That's what I was wanting to tell you.	Voilà ce que je voulais dire.
I realized that he was wanting to expose his wicker-basket chest to me.	J'ai réalisé qu'il voulait m’exposer sa poitrine décharnée.
I think maybe he was wanting to look at himself in the mirror.	Il voulait peut-être se regarder dans le miroir.
What I was wanting to say was this.	C'est ce que je voulais dire.
That's what I was wanting to tell you.	Voilà, c'est tout, ... C'est tout ce que je voulais te dire.
Just what I was wanting to hear.	Jusque ce que j'avais besoin d'entendre.
That's what I was wanting to tell you.	Je voulais te dire ça.
I was wanting to talk to y'all.	Je voulais justement tous vous parler.