transport

moyen de transport

During another rescue operation, the bodies of three women were recovered on an inflatable boat that was transporting 139 migrants.	Lors d’une autre opération de sauvetage, les corps de trois femmes ont été découvertS dans un bateau pneumatique qui transportait 139 migrants.
Documentation provided by Air Tomisko, including a cargo manifest dated 1 August 2006 (annex XVIII), indicates that the aircraft was transporting bulk cargo consisting primarily of garments and shoes.	Air Tomisko a notamment fourni un manifeste (annexe XVIII), daté du 1er août 2006, indiquant que l'aéronef transportait une cargaison en vrac, dont essentiellement des vêtements et des chaussures.
The rebels captured a truck that was transporting weapons and ammunition.	Les rebelles ont capturé un camion qui transportait des armes et des munitions.
My job was transporting many kinds of manufactures.	Mon travail consistait à transporter beaucoup d’espèces de produits.
Once, I had a run-in with the commanding officer of the patrol that was transporting [him] to court.	Un jour, j’ai eu une altercation avec le policier commandant la patrouille qui [le] conduisait au tribunal.
She says she was transporting you someplace and that there was a car accident. Apparently, you just wandered away from the scene.	Elle vous transportait et il y a eu un accident de voiture. C'est alors que vous seriez parti.
On their way to Cancún, the bus that was transporting them is stopped by policemen in Puebla, Veracruz and Quintana Roo.	Au cours du trajet, le car transportant les familles des victimes est arrêté par les forces de police dans les États de Puebla, de Veracruz et de Quintana Roo.