teach

enseigner à

A young man was teaching his girlfriend how to drive.	Un jeune homme enseignait à sa petite amie comment conduire.
Years after that, he was teaching the racquetball teachers.	Des années après ça, il enseignait aux professeurs de racquetball.
And every day he was teaching in the temple area.	Et il enseignait chaque jour dans le temple.
I contacted Leon Woizikowsky, who was teaching in Warsaw.	Je contactai Leon Woizikowski qui enseignait à Varsovie.
He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.	Il enseignait dans les synagogues, et tout le monde faisait son éloge.
Years later, she was teaching in medical school.	Des années plus tard, elle enseignait à l’école de médecine.
Yet she was teaching at the independent University of Angola.	Pourtant, elle enseignait à l'Université Indépendante de l'Angola.
When she was living in London, she was teaching French and Spanish.	Lorsqu’elle vivait à Londres, elle enseignait le Français et l’Espagnol.
He was teaching in their synagogues, and everyone praised him.	Il enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous.
And every day he was teaching in the temple area.	Il était chaque jour dans le Temple pour enseigner.
He was teaching against fasting hypocritically.	Il enseignait contre le fait de jeûner d'une manière hypocrite.
I mean that is not what he was teaching at all.	Ce n'est pas ce qu'il enseignait à tous.
Simon was teaching biology when Alan Dronkers asked him to work at Sensi Seeds.	Simon enseignait la biologie quand Alan Dronkers lui a demandé de travailler chez Sensi Seeds.
Great Being was teaching us about this.	Être Grand était en train de nous enseigner à ce sujet.
Are you here with that guy, the one who was teaching you to dance?	Est-ce que tu es venue avec ce gars, celui qui t'apprenait à danser ?
At this very time, Abner was teaching three times a day in the Philadelphia synagogue.	À ce moment même, Abner enseignait trois fois par jour dans la synagogue de Philadelphie.
One lover was Maupertuis who was teaching her mathematics around the time that she met Voltaire.	Un amant a été Maupertuis qui a été son enseignement des mathématiques à l'époque qu'elle a rencontré Voltaire.
Today was the day that Moshe was teaching us, what we needed to contribute to build this building.	Aujourd'hui est le jour que Moché a nous apprendre, ce dont nous avions besoin pour contribuer à la construction de ce bâtiment.
And when I was teaching, I used to always ask the students, What's the definition of a good job?	Quand je donnais des cours, je demandais toujours aux étudiants Quelle est la définition d'un bon travail ?
When I was teaching at a middle school, we asked our students to build a robot from a standard technology kit.	Quand j'enseignais au collège, nous avions demandé aux élèves de construire un robot à partir d'un kit standard.