suffer

souffrir de

When Nyanzi was released, she was suffering from malaria.	Lorsque Nyanzi a été libérée, elle souffrait de paludisme.
He was suffering terribly after being poisoned with acid.	Il souffrait terriblement après avoir été empoisonné avec de l'acide.
You wouldn't know the world was suffering, would you?	Vous ne sauriez pas que le monde souffre, non ?
He was suffering from frostbite on his hands and feet.	Il souffrait d’engelures aux mains et aux pieds.
I was suffering a lot in the second ascent of Coll de Beixalis.	J’ai beaucoup souffert dans la deuxième ascension du Coll de Beixalis.
I didn't know this was what he was suffering and...	Je ne savais pas qu'il souffrait et...
In 1870, she was suffering from severe rheumatism and problems with her joints.	En 1870, elle souffre d'un important rhumatisme et de problèmes avec ses articulations.
The continent was suffering continuing emigration of its population, losing professionals and technicians.	Le continent souffrait d'une émigration incessante de sa population, perdant professionnels et techniciens.
I was suffering so much I could not stand it.	Je souffrais tellement que je ne pouvais le supporter.
Yes, she was suffering. I wanted to help her.	Oui. Elle souffrait. Je voulais l'aider.
I remember she was suffering from an exposure in parts.	Je me souviens qu'elle souffrait de gerçures provoquées par le froid.
She said she was suffering from head pains.	Elle m'avait dit qu'elle souffrait de maux de tête.
Emily Whitehead was suffering from leukaemia.	Emily Whitehead souffrait de leucémie.
And when I was the one that was suffering, you were there for me	Et quand j'étais celle qui souffrais, tu étais là pour moi.
Well, she was suffering, and I shared her fear.	Elle souffrait et je partageais sa peur.
One month ago, that child was suffering.	Il y a un mois, elle souffrait.
This woman, Mrs. Jones, uh, was suffering from a rare heart condition.	C'est une femme, Mme Jones, qui souffre d'une maladie rare du cœur.
Don't you even care that I was suffering?	Et tu t'en foutais que je souffre ?
She needed me, but because she was suffering for the other man.	Elle avait eu besoin de moi parce qu'elle souffrait à cause de l'autre.
I knew she was suffering greatly.	Je savais qu'elle souffrait beaucoup.