sport

It was funny that she was sporting a hairstyle that she wore back when I was a teenager and she was wearing a sweater that I always teased and made fun of.	Ce qui était drôle, c'est qu'elle arborait une coiffure qu'elle portait quand j'étais un adolescent et elle avait un chandail au sujet duquel je l'avais toujours taquinée et moquée.
The model was sporting the latest fashion on the runway.	Le mannequin arborait une robe à la dernière mode sur le podium.
The queen was sporting the famous tiara that had belonged to her maternal grandmother.	La reine arborait la célèbre tiare qui avait appartenu à sa grand-mère maternelle.
Luciano was sporting a suit, and his wife was wearing a very stylish dress.	Luciano portait un costume et sa femme portait une robe très élégante.
The man was sporting a large hat, a fringe jacket, and a leather cartridge belt.	L'homme arborait un grand chapeau, une veste à franges et une cartouchière en cuir.
The singer was sporting a quiff and a white tuxedo.	Le chanteur arborait une banane et un smoking blanc.
And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.	Et il arriva, comme son séjour dans ce [lieu] se prolongeait, qu'Abimélec, roi des Philistins, regarda par la fenêtre ; et il vit, et voici, Isaac s'amusait avec Rebecca sa femme.
And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.	Ostervald : Or, il arriva, quand il y eut passé un assez long temps, qu'Abimélec, roi des Philistins, regarda par la fenêtre, et il vit Isaac qui se jouait avec Rébecca, sa femme.
And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.	8 Or, il arriva, quand il y eut passé un assez long temps, qu'Abimélec, roi des Philistins, regarda par la fenêtre, et il vit Isaac qui se jouait avec Rébecca, sa femme.
He was sporting suspenders and a bow tie.	Il portait des bretelles et un nœud papillon.