sponsor

An organization called ProgressiveCongress.org was sponsoring this event.	Une organisation appelée ProgressiveCongress.org commanditait cet événement.
Not sure where this picture is from, but Sega was sponsoring another race.	Non sûr d'où cette image est, mais Sega commanditait une autre course.
After the attacks of January 2015 everyone knew that Saudi Arabia was sponsoring terrorism.	Après les attentats de janvier 2015, tout le monde savait que l’Arabie saoudite sponsorisait le terrorisme.
Larry Doyle, the Minnetonka chairman, said that his club - the largest one in the state - was sponsoring a dance at the Wayzata Country Club on October 22nd.	Larry Doyle, le Président de Minnetonka, a dit que son club - le plus grand dans l'état - commanditait une danse au club national de Wayzata le 22 octobre.
Ms. Zarra (Italy) introduced draft resolution A/C.3/63/L.10, which her country was sponsoring.	Mme Zarra (Italie) présente le projet de résolution A/C.3/63/L.10 au nom de son pays.
Her Government was sponsoring the participation of representatives from 80 countries, including the least developed countries, in order to ensure equitable geographical representation.	Afin d'assurer une représentation géographique équitable, le Gouvernement italien parraine la participation de représentants de 80 pays, dont les pays les moins développés.
Mr. Chaudhry (Pakistan) announced that his delegation was sponsoring the draft resolution under the agenda item, and praised the work of the Scientific Committee.	M. Chaudhry (Pakistan) annonce que son pays se porte coauteur du projet de résolution présenté au titre de ce point et loue les travaux du Comité scientifique.
As you know, education in Botswana is free from primary to university so the government of Botswana was sponsoring a lot of students in foreign countries.	Comme vous le savez, l'éducation est gratuite au Botswana du primaire à l'université et le gouvernement du Botswana octroie de nombreuses bourses à des jeunes qui étudient à l'étranger.
The representative of Argentina introduced a conference room paper containing a revised proposal for a decision on ozone-related monitoring and research activities for the Vienna Convention, which it Argentina was sponsoring in collaboration with a number of other Parties.	Le représentant de l'Argentine a présenté un document de séance contenant une proposition révisée relative à une décision sur les activités de recherche et de surveillance concernant l'ozone aux fins de la Convention de Vienne, que l'Argentine coparrainait avec diverses autres Parties.