ride

promenade

Just within minutes he was riding all over the property.	Juste quelques minutes, il circulait partout dans la propriété.
I was riding in the car on the way to the hospital.	Je roulais dans la voiture sur le chemin de l'hôpital.
Each time, he was riding a Honda 450.	Chaque fois, il pilotait une Honda 450.
He was riding with the greatest cyclists in the world.	Il roulait avec les meilleurs cyclistes du monde.
Last time I saw him, he was riding a crane camera.	La dernière fois que je l'ai vu, Il chevauchait une caméra grue.
I dreamed I was riding a motorcycle.	J’ai rêvé que je conduisais une moto.
He was riding 150 km a day, with a very slow and calm ride.	Il parcourait 150 Km par jour, doucement et sans hâte.
I was riding and I fell.	Je chevauchais et je suis tombé.
I was riding my motorcycle.	Je conduisais ma moto.
I told myself that I was riding on a train and it really relaxed me.	Je me suis dit que j'étais dans un train, et ça m'a bien détendue.
I was riding when I fell off.	Je suis tombé de cheval.
And one morning, I was riding the subway.	je devais changer à l’arrêt de la 53° rue
Your boy was riding in the mall.	Ils faisaient les imbéciles. Je leur ai dit de partir.
I was riding a scooter at the time while most of the journalists and photographers were on foot.	Je conduisais à ce moment là un scooter alors que la plupart des journalistes et photographes étaient à pied.
And as for me, I felt as if I was riding on a cloud.	Je planais au 7 ème ciel !
I told myself that I was riding on a train and it really relaxed me.	J'ai suivi votre conseil. Je me suis dit que j'étais dans un train, et ça m'a bien détendue.
I-I took your suggestion. I told myself that I was riding on a train and it really relaxed me.	J'ai suivi votre conseil. Je me suis dit que j'étais dans un train, et ça m'a bien détendue.
Twice I have felt the need to get out of cars I was riding in, and once I saw why.	Il m’est arrivé deux fois de ressentir le besoin de sortir de la voiture dans laquelle je me trouvais et une fois j’ai su pourquoi.
The Prophet met me (on the way) while I was riding a camel of ours used for irrigation and it had got so tired that it could hardly walk.	Le Prophète m'a rencontré (sur le chemin), tandis que je roulais un chameau de nôtre utilisés pour l'irrigation et il avait eu tellement fatigué qu'il pouvait à peine marcher.
When Mohamed Lahouaiej Boulhel drove a truck in a crowd gathered for fireworks on Bastille Day in Nice, he was riding a scooter nearby and witnessed the start of the tragedy.	Lorsque Mohamed Lahouaiej Boulhel a foncé avec son camion dans la foule rassemblée à Nice pour le feu d'artifice de la fête nationale, il roulait en scooter à proximité, et a assisté au début de la tragédie.