remain
- Examples
I told him that I was remaining where I was; and that was that. | Je lui ai dit que j'étais là où j'étais ; Et c'était ça. |
All supply sources, including extracting fuel from unused equipment, have been utilized and a two-month supply of fuel was remaining. | Toutes les sources d'approvisionnement, y compris le pompage de carburant dans les équipements non utilisés, avaient été épuisées et il ne restait que deux mois de réserve. |
In fact in these passages Hobbes was remaining consistent with his view that one showed allegiance to a ruler only so long as that ruler could provide protection. | En fait, dans ces passages Hobbes était en restant cohérent avec son point de vue que l'on a montré l'allégeance à une seule règle pour autant que cette règle pourrait assurer la protection. |
In this case, the translation criteria are apparent, as well as what was transposed into music, what could be found in the fable and what was remaining as a translation loss. | Dans ce cas, les critères de traduction sont évidents aussi bien que ce qui a été transposé en musique, que ce qui se retrouve dans la fable alors que le reste du texte a été perdu dans la traduction. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
