pace

pas

I was pacing like a caged lion.	Je marchais comme un lion en cage.
One day, I was pacing my cell, when an officer came and delivered mail.	Un jour, je faisais les cent pas dans ma cellule, lorsqu'un gardien est venu pour me remettre du courrier.
Then this morning, she was pacing back and forth in her room.	Et ce matin, elle faisait les cent pas dans sa chambre.
You know, I-I was pacing a little.	Vous savez, je... je faisais juste un peu les cent pas.
A young man was pacing around, very agitated, and an old man was sitting inside.	Un jeune homme faisait les cent pas, très agité, et un vieil homme était assis à l'intérieur de la voiture.
Listen, he was pacing back and forth in his apartment, and he kept looking towards the bedroom.	Écoutes, il faisait les 100 pas dans son appartement, et n'arrêtait pas de regarder dans la chambre
I was pacing in anticipation in the Forêt de Soignes one June evening when the call came.	J’attendais avec impatience en me promenant dans la forêt de Soignes quand l’appel arriva un soir de juin.
The lion was pacing around his enclosure.	Le lion faisait les cent pas dans son enclos.
When I arrived at the hospital, Mariana's husband was pacing in the waiting room.	Quand je suis arrivé à l'hôpital, le mari de Mariana faisait les cent pas dans la salle d'attente.
The lady was pacing up and down holding a cigarette while talking on the phone.	La dame faisait les cent pas, cigarette à la main, tout en parlant au téléphone.