measure

With that rope David was measuring the wood of the cross.	Avec cette corde, David mesurait le bois de la croix.
No one was measuring me.	Personne ne faisait attention à moi.
Before coming to Singapore her scoliosis was measuring at 41 degrees on the top curve and 45 degrees on the bottom curve.	Avant de venir à Singapour, sa scoliose était mesurée à 41 degrés dans la courbure supérieure et à 45 degrés dans la courbure inférieure.
The Government was developing greater sophistication in understanding poverty, for example, it was measuring the factors of depth and duration.	Le Gouvernement met au point des outils de plus en plus fins pour comprendre la pauvreté, mesurant par exemple des facteurs de profondeur et de durée.
As he was measuring the temperature of the different colors of the EM spectrum, he found the temperature was hotter just outside the red part of spectrum.	En mesurant la température des différentes couleurs du spectre électromagnétique, il a constaté que la température était plus élevée en dehors de la partie rouge du spectre.
Since Plunkett was measuring the amount of gas used by weighing the bottle, he became curious as to the source of the weight, and finally resorted to sawing the bottle apart.	Puisque Plunkett mesurait la quantité de gaz utilisée en pesant la bouteille, il est devenu curieux quant à la source du poids, et a finalement eu recours à scier la bouteille.