was happening
-arrivais
Past progressive conjugation of happen. There are other translations for this conjugation.

happen

If this was happening to anyone else, I would be extremely jealous.
Si ça arrivait à quelqu'un d'autre, je serais extrêmement jalouse.
And he came to tell me what was happening to him.
Et il est venu me dire ce qui lui arrivait.
But that I believe was happening in 1969.
Mais ce que je crois passait en 1969.
All that kind of stuff was happening all the time.
Ce genre de truc arrivait tout le temps.
I had no idea what was happening to you back then.
Je n'avais aucune idée de ce qu'il t'arrivait à l'époque.
I could not determine what was happening to me.
Je ne pouvais pas déterminer ce qui m'arrivait.
And I didn't stop what was happening to you.
Et je n'ai pas empêché ce qui t'arrivait.
It was happening when she was at work.
Ça arrivait quand elle était au travail.
It's a compromise, but it's better than what was happening.
C'est un compromis mais c'est mieux que rien.
So what if it was happening in real time?
Alors qu'est-ce qui se passerait si ça arrivait en vrai ?
Everything was in its place and right action was happening.
Tout était à sa place et l'action juste se produisait.
Everything was happening in the 21st century in an unknown village.
Tout se passait au 21ème siècle dans un village inconnu.
And she told you why all of this was happening?
Et elle vous a dit pourquoi tout ça arrive ?
At first, it was difficult to understand what was happening.
Au début, c'était difficile de comprendre ce qui se passait.
We should properly acknowledge what was happening in our era.
Nous devrions reconnaître correctement ce qui se passait à notre époque.
She was very upset and wanted to know what was happening.
Elle était très contrariée et voulait savoir ce qui se passait.
She kept me informed of what was happening in the building.
Elle m'a informé de ce qui se passait dans le bâtiment.
We had no way of knowing what was happening.
On n'avait aucun moyen de savoir ce qu'il se passait.
Something was happening in the building across the street.
Quelque chose se passait dans le bâtiment à travers la rue.
We didn't know what was happening in those young brains.
Nous ne savions pas ce qui se passait dans ces jeunes cerveaux.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
everywhere