hammer

He was hammering on the lid.	Il tambourinait sur le couvercle.
My heart was hammering in my chest.	Je sais. Mon cœur battait à tout rompre dans ma poitrine.
I got distracted while I was hammering.	J'ai été distrait Tandis que je frappais.
My heart was hammering in my chest.	Mon cœur battait à tout rompre.
My heart was hammering.	Mon coeur palpitait.
My heart was hammering.	Mon cœur battait fort.
My heart was hammering.	Mon cur battait à tout rompre.
But then he was hammering me with the names of all of his friends.	Mais ensuite il m'harcelait avec les noms de tous ses amis.
My heart was hammering in my chest.	Mon coeur palpitait.
My heart was hammering in my chest.	Mon cœur battait fort.
My heart was hammering.	Mon cœur s'emballe !
My heart was hammering in my chest.	Mon cœur s'emballe !
The last bit, that was hardly audible because the President was hammering away with his gavel, fits in with this report.	La dernière partie, qui était à peine audible vu que le président tapait du marteau, est du même acabit que ce rapport.
The village blacksmith was hammering away at his forge.	Le forgeron du village martelait sans relâche dans sa forge.
On Sunday one of my neighbors was hammering at seven in the morning.	Dimanche, un de mes voisins tapait au marteau à sept heures du matin.