hallucinate

avoir des hallucinations

And you said he acted like he was hallucinating?	Et vous dites qu'il agissait comme s'il hallucinait ?
For all we know, he was hallucinating when he said that.	Si ça se trouve, il hallucinait quand il a dit ça.
I don't think she was hallucinating.	Je ne crois pas qu'elle hallucinait.
I mean, I know I was hallucinating, but I saw her.	Je veux dire, je sais que j'hallucinais, mais je l'ai vue.
He thought that I was hallucinating.	Il pensait que j'hallucinais.
I told you I was hallucinating.	Je t'ai dit que j'hallucine.
Some are scared and a very few thought that I was hallucinating.	Certains ont peur, rares sont ceux qui ont pensé que j’avais eu des hallucinations.
I'm saying that I was hallucinating.	Je dis que j'hallucinais.
The man was hallucinating.	Cet homme hallucinait.
Now, by now, my knees were bleeding through my jeans, and I was hallucinating from the cold and the pain and the monotony.	Arrivée là, mes genoux saignaient à travers mon jean et j'avais des hallucinations dues au froid, à la douleur et à la monotonie.
No It was never talked about or much known at the time and the physician I tried to share it with, said I was hallucinating.	Non Je n'avais jamais entendu parler de ça à l'époque et le médecin avec qui j'ai essayé de le partager m'a dit que je hallucinais.
Yes My psychologist thought I was hallucinating.	Oui, mon psychologue pensait que j'avais des hallucinations.
I told him it was sewer gas and that he was hallucinating.	Je lui ai dit que c'était du gaz et qu'il avait eu des hallucinations.
The report said the man was hallucinating.	Le rapport dit qu'il hallucinait.
You're gonna say I was hallucinating.	Vous allez dire que j'ai halluciné.
Yes, unless I was hallucinating.	Ben oui, à moins que j'aie eu une hallucination.
First, i thought i was hallucinating.	Au début, j'ai cru halluciner.
That I was hallucinating.	Que j'avais une hallucination.
I think they thought I was hallucinating, but I know I wasn't.	Je pense qu’ils ont pensé que j’ai halluciné, mais je sais que je n’ai pas halluciné.
I told her that I needed my priest and that I thought I was hallucinating.	Je lui ai dit que j'avais besoin de mon prêtre, et que je croyais avoir des hallucinations.