figure

chiffre

I was figuring on having a little talk with you.	Je voulais avoir une petite discussion avec vous.
I was figuring to see it when it's all finished.	Je pensais la voir quand ce serait totalement terminé.
Yeah, I was figuring the same thing.	Ouais, je pensais justement à la même chose.
Yeah, I was figuring the same thing.	Oui, je pensais à la même chose.
Yeah, I was figuring the same thing.	Oui, je pensais la même chose.
Yeah, I was figuring the same thing.	Ouais, je pensais la même chose.
Yeah, I was figuring the same thing.	Ouai, je pensé la même chose.
I was figuring to look up this friend of mine that lives here.	Je voulais aller voir mon ami qui habite ici.
Yeah, I was figuring the same thing.	Je pensais la même chose.
Yeah, I was figuring the same thing.	- Oui, je pensais la même chose.
I was figuring that way myself.	Je pensais à ça moi-même.
Yeah, I was figuring the same thing.	Je pensais à la même chose. Je fais vite.
I was figuring that way myself.	Je pensais à la même chose.
I was figuring that way myself.	Je pensais la même chose.
I was figuring that way myself.	Je pensais justement à ça.
I was figuring that way myself.	Je songeais justement à ça.
I was figuring that way myself.	C'est exactement ce que je pensais. Je suis Ted.
I was figuring that way myself.	Je pensais à ça.
I was figuring that way myself.	C'est ce que je me disais.
Of course, you might say the boys was figuring on eloping... with Boss' true love, meaning his money.	Si les garçons pensaient à convoler, c'est avec le véritable amour de Boss, son argent.