export

exporter

Founded twenty-eight years earlier, it now employed thirty-five persons and was exporting to many parts of the world.	Fondé vingt-huit ans plus tôt, il employait maintenant trente-cinq personnes et exportait dans beaucoup de parties du monde.
It was found that only one of the abovementioned producers was exporting the product concerned to the Community during the IP.	Il s’est avéré qu’un seul des producteurs susmentionnés exportait les produits concernés vers la communauté durant la PE.
It was found that only one of the abovementioned producers was exporting the product concerned to the Community during the IP.	Article 26, paragraphe 1, points a) et b)
While not so long ago it was exporting mainly textile products and clothing at low prices, it is now computers or machines that are becoming its flagship products for export.	Alors qu’il n’y a pas si longtemps elle exportait avant tout des produits textiles et des vêtements à bas prix, ce sont maintenant des ordinateurs ou des machines qui sont de plus en plus ses produits phares à l’export.
However, the investigation showed that it was exporting at dumped prices to third country markets and that its prices were even lower than those of the current imports from the PRC in the Union market.	Toutefois, l’enquête a montré qu’il exportait à des prix de dumping vers les marchés de pays tiers et que ses prix étaient encore plus bas que ceux des importations actuelles en provenance de la RPC sur le marché de l’Union.
The Community industry argued that the applicant was exporting the product concerned to the Community as early as 2004 and backed this assertion by various website pages and catalogues of the applicant mentioning sales in the Community.	À l'époque, le chantier a déjà investi dans l'équipement de l'ascenseur à bateaux afin d'adapter ses installations.
However, the investigation showed that it was exporting at dumped prices to third country markets and that its prices were even lower than those of the current imports from the PRC in the Union market.	systèmes « à laser » spécialement conçus pour détruire une cible ou faire avorter la mission d’une cible ;
The Community industry argued that the applicant was exporting the product concerned to the Community as early as 2004 and backed this assertion by various website pages and catalogues of the applicant mentioning sales in the Community.	L’industrie communautaire a soutenu que le requérant avait exporté le produit concerné vers la Communauté dès 2004 et elle a étayé cette affirmation par diverses pages internet et des catalogues du requérant mentionnant des ventes dans la Communauté.