employ

Indeed, the Commission itself was employing the concept in the context of the topic reservations to treaties.	D'ailleurs, la Commission elle-même employait ce concept dans le contexte du sujet des réserves aux traités.
His Government was employing all available means to redress the situation.	Son gouvernement utilise tous les moyens à sa disposition pour remédier à la situation.
At the end of March 2002, the Hospital Authority was employing 4,105 medical staff and providing 29,022 hospital beds.	À la fin de mars 2002, le Service des hôpitaux disposait d'un personnel médical de 4 105 personnes et de 29 022 lits d'hôpital.
Unfortunately, this change also meant that the RNG was employing only one source of entropy corresponding to the process number (PID) whose 32,000 possible values do not offer enough randomness.	Malheureusement, ce changement a également eu pour conséquence que le RNG n'employait plus qu'une seule source d'aléas correspondant au numéro du processus (PID) dont le nombre est très restreint (environ 32 000).
Another issue of concern was that of children living without parental care, and the Government was employing measures to de-institutionalize and return children to their families.	L'autre question préoccupante est celle des enfants qui vivent sans le secours de parents, et le Gouvernement est en train de prendre des mesures pour retirer ces enfants des institutions et les rendre à leurs familles.