defend

défendre

The famous captain Blackbeard was defending his island full of treasure.	Le célèbre capitaine Blackbeard défendait son île pleine de trésor.
Cuba was defending its right to independence and social justice.	Cuba défendait son droit à l'indépendance et à la justice sociale.
He was defending one of us.	Il défendait l'un de nous.
I was defending all of these things, and I was prepared to say anything.	Je défendais toutes ces choses, et j'étais prêt à dire n'importe quoi.
I was defending my family.	Je défendais ma famille.
She was defending her nest.	Elle défendait son nid.
I was defending myself.	J'essayais de me défendre.
I was defending myself.	En légitime défense.
I was defending myself, and Things got a little out of hand.	Je me suis défendue et ça a un peu dégénéré.
I think it was more he was defending you.	Je pense qu'il cherchais plus à te défendre.
You know, I once had a client I was defending for robbery.	J'ai eu un client que je défendais pour vol qualifié.
No! I was defending myself as best as I could.	Je me défendais du mieux que je pouvais !
He said he was defending his mother.	Il disait défendre sa mère.
I said I was defending her.	J'ai dit que je la défendait.
But in private, when people criticised it, he was defending it.	Mais en privé, quand les gens formulaient des remarques négatives sur l’organisation, il la défendait.
I said I was defending her.	J'ai dit que je la défendais.
It was an accident. He was defending himself.	- C'était un accident, il se défendait.
I was defending my life.	Il y allait de ma vie.
But in private, when people criticised it, he was defending it.	Mais en privé, quand les gens formulaient des remarques négatives sur l’organisation, il la défendait […].
He was defending himself.	Il se défendait.