combat

A key aspect of ensuring gender equality was combating trafficking in persons, and Belarus would continue to work consistently to broaden the Organization's activities in that field.	La lutte contre la traite des êtres humains est un aspect essentiel pour instaurer l'égalité des sexes ; aussi le Bélarus continuera-t-il à œuvrer constamment pour multiplier les activités de l'Organisation dans ce domaine.
It had outlawed corporal punishment and was combating trafficking in persons.	Elle a rendu illégaux les châtiments corporels et lutte contre la traite des personnes.
His Government was combating desertification by promoting the sustainable development of natural resources that were suited to the country's environment.	Le gouvernement combat la désertification en encourageant une exploitation durable des ressources naturelles, adaptée à l'écologie du pays.
The issue then, as it is now, was combating fraud and the conclusions that the Commission needed to draw from several serious cases.	Il s’agissait alors, tout comme maintenant, de la lutte contre la fraude et des conclusions que la Commission devait tirer concernant plusieurs graves affaires.
To that end, Senegal was combating maritime erosion, establishing 7,000 kms of tree plantations around the desert area and building reservoirs to hold rainwater.	Dans le même esprit, le Sénégal participe à la lutte contre l'érosion maritime, à l'implantation de 7 000 km de plantations d'arbres autour de l'espace sahélien et à l'installation de bassins de rétention des eaux de pluie.