climb

grimper

Even though I was descending, it looked like I was climbing due to the additional effort.	Même si j’étais en pente descendante, on aurait dit que je montais car je devais fournir un effort supplémentaire.
Mk 5:18 - And as he was climbing into the boat, the man who had been troubled by the demons began to beg him, so that he might be with him.	Mk 5 :18 - Comme il montait dans la barque, celui qui avait été démoniaque lui demanda la permission de rester avec lui.
They were tons of wood in countless piles that gave a particular touch to the views while I was climbing and descending the moderate hills on the road.	Il y avait des tonnes de bois en piles incalculables qui donnaient une touche particulière à ce panorama pendant que je montais et descendais les modestes côtes de cette route.
The boy fell while he was climbing the stairs.	Le garçon est tombé pendant qu'il montait les escaliers.
When Lucy was climbing the tree, she heard a caw and a crow flew out.	Alors que Lucy grimpait à l'arbre, elle entendit un croassement et une corneille s'envola.
When I was climbing the oak tree in our backyard, I saw a nest with five baby birds inside. They were adorable.	Quand je grimpais au chêne dans notre jardin, j'ai vu un nid avec cinq oisillons à l'intérieur. Ils étaient adorables.
The fortification wall of Mt. Gojo was climbing up to the summit.	Le mur de fortification du Mont Gojo grimpait vers le sommet.
The one that was climbing up the side of the house?	Celui qui grimpait sur la maison ? Celui-là même.
It was climbing, it was ruins.	Nous devions escalader, traverser des ruines.
Lanny positioned the first B10 on a stand above the passage of steps the male model was climbing.	Lanny a positionné le premier B10 sur un pied au-dessus du passage de marches sur lequel le modèle masculin se tenait.
I pictured a rope and physically felt as if I was climbing up it toward the light (life.)	J’ai visualisé la corde et j’ai senti physiquement que j’y grimpais comme si je grimpais vers la lumière (la vie).
The koala was climbing down the tree with its baby on its back.	Le koala descendait de l'arbre avec son petit sur le dos.
She jagged her leg on the railings when she was climbing over them.	Elle s'est entaillé la jambe sur les barreaux en les escaladant.
Tommy was climbing over the wall when his pants caught on some kind of projection.	Tommy franchissait le mur lorsque son pantalon s'accrocha à une sorte de saillie.
When he was climbing up the hill, a crampon broke and he had to fix it.	Lorsqu'il escaladait la montagne, un crampon s'est cassé et il a dû le réparer.
My body kept ascending upward passed the ceiling, and was climbing up in the sky vertically.	Ma forme a continué à monter vers le haut, elle a dépassé le plafond, et a grimpé verticalement dans le ciel.