call

appeler

Then Eli realized the Lord was calling the boy.	Alors Eli a réalisé que le seigneur appelait le garçon.
Yeah. Said he was calling from Heathrow. Why?	Oui. Il a dit qu'il appelait de Heathrow. Pourquoi ?
I was calling Summer to find out why she left.	J'appelais Summer pour savoir pourquoi elle était partie.
She was calling for help and he panicked and strangled her.	Elle appelait de l'aide et il a paniqué et l'a étranglé.
Then Eli discerned that the LORD was calling the boy.	Alors Eli comprit que c'était Yahvé qui appelait l'enfant
Dad said he was calling the police.	Papa a dit qu'il appelait la police.
I think he was calling me from a helicopter.	Je crois qu'il m'appelait d'un hélicoptère.
When I left, he was calling for water.	Quand je suis partie, il demandait de l'eau.
Everybody thought someone else was calling the cops.	Tous ont pensé que quelqu'un appellerait les flics.
Well, that's actually why I was calling.	Eh bien, ça... Ce est pourquoi je appelle .
I felt as if something was calling me home.	J'ai eu l'impression que quelque chose me rappelait à la maison.
It sounded like that voice was calling your name!	On aurait dit qu'une voix appelait ton nom.
I liked it better when he was calling you instead of me.	Je préférais quand il t'appelait plutôt que moi.
Said he was calling from Heathrow. Why?	Oui. Il a dit qu'il appelait de Heathrow. Pourquoi ?
You must've understood that I was calling Karan.	Tu as dû comprendre que j'appelais Karan.
He was calling the Boston papers when we left.	Il appelait les journaux quand on partait.
No, that's... that's not why I was calling.	Non, ce n'est pas la raison pour laquelle j'appelais.
Did he say where she was calling from?	A-t-elle dit d'où elle appelait ?
Did you tell them who was calling, and where to come to?	Leur as-tu dit qui appelait, et où ils devaient se rendre ?
Did she say where she was calling from?	A-t-elle dit d'où elle appelait ?