begin

commencer

It was beginning to look more like a downtown area.	Il commençait à ressembler davantage à une zone du centre-ville.
So I was beginning to acquire a stake in this neighborhood.	Donc, je commençais à acquérir une participation dans ce quartier.
It was the day of Preparation, and the sabbath was beginning.	C'était le jour de Préparation, et le sabbat commençait.
I think Harry was beginning to enjoy the game.	Je crois que Harry commençait à prendre goût au jeu.
I was beginning to get traction - still no speeches, however.	Je commençais à obtenir la traction - aucuns discours toujours, cependant.
Yeah, but i was beginning to like you the other way.	Ouais, mais je commençais à t'apprécier d'une autre manière.
Human resourcefulness was beginning to assert itself in difficult circumstances.	L'ingéniosité de l'homme commence à s'affirmer dans des circonstances difficiles.
He was beginning to be recognised as a new and original composer.	Il commençait à être reconnu comme un compositeur original.
James was beginning to alternate with him in attendance at the shop.	Jacques commençait à alterner avec lui au service de l’atelier.
My memory was beginning to play tricks on me.	Ma mémoire commençait à me jouer des tours.
I thought luck was beginning to side with you.	Je pensais que la chance commençait à tourner pour vous.
I was beginning to feel like a dupe.	Je commençais à me sentir comme un dupe.
I had a feeling Doris was beginning to believe in me.	Je croyais que Doris commençait à croire en moi.
A new journey was beginning for me, was it the last one?	Un nouveau chemin commençait pour moi, le dernier ?
I was beginning to be very nervous!	Je commençais à être très nerveux !
It was beginning to look more like a downtown area.	Elle commençait à regarder plutôt un centre-ville.
Your boss was beginning to ask questions.	Votre patron commençait à poser des questions.
A new life was beginning for him.	Une nouvelle vie commence pour lui.
I was beginning to sense that the light of my life was fading out.	Je commençais à sentir que la lumière de ma vie s’éteignait.
We can restore peace and confidence which was beginning to emerge.	Nous pouvons encore rétablir la paix et regagner la confiance qui commençait à poindre.