attack

attaquer

He was attacking Lizzie, so I put an ax in his head.	Il attaquait Lizzie, alors j'ai planté une hache dans sa tête.
He was there, he was attacking my daughter.	Il était là, il agressait ma fille.
He was attacking her, and it didn't look like he was gonna stop.	Il l'attaquait, et on aurait dit qu'il n'allait pas s'arrêter.
He was attacking it at the time.	Il attaquait la ville à l'époque.
He was attacking a woman. All right.	Il agressait une femme.
He was attacking me.	Il m'attaquait.
He was attacking me.	Je me défendais.
He was attacking me.	Je n'ai fait que me défendre, tu sais.
He was attacking me.	J'essayais de me défendre.
He was attacking me.	Je me défendais mec. Demandez à qui vous voulez.
He was attacking me.	On s'est défendus. OK ?
Yeah, well, he was attacking me.	- Il m'agressait.
He was attacking me.	On se reparle plus tard.
We would also allow the regime to claim that the West was attacking Libya, rather than attempting to defend the people of Libya.	Nous donnerions aussi l'occasion au régime d'accuser l'Occident d'avoir attaqué la Libye, et non d'avoir défendu le peuple libyen.
He later admitted he was attacking too hard in search of bonus points and should have settled for what he had.	Il avouait plus tard qu'il attaquait trop fort pour marquer des points bonus et aurait dû se contenter de ce qu'il avait. Evidemment.
Grabbing the mutilated Junior by the neck, he then slammed him into the one that was attacking his brother, crushing both against the wall.	Saisissant le Junior mutilé au cou, il le jeta sur celui qui agressait son frère, les écrasant tous les deux contre le mur.
She was attacking nothing less than the foundations of western capitalism, the engine which has delivered wealth and success undreamed of by earlier generations.	Elle s'est pas attaquée rien moins qu'aux fondements du capitalisme occidental, le moteur qui a mené à une richesse et des succès jamais envisagés par les générations précédentes.
The Russian army was attacking and the Germans were retreating.	L'armée russe attaquait et les Allemands battaient en retraite.
And a young man was attacking him on the street.	Un jeune homme l'attaquait dans la rue.
A man in the park was attacking you.	Un homme dans le parc vous a attaquée.