warrant

A warrant is freely transferable and can be traded separately.
Un warrant est librement transmissible et peut être négocié séparément.
You know what, we're gonna be back with a warrant.
Vous savez quoi, on va revenir avec un mandat.
If you've got a warrant, show it to my lawyer.
Si vous avez un mandat, montrez le a mon avocat.
So you came here with your ex-wife and a warrant?
Donc tu est venu ici avec ton ex-femme et un mandat ?
We can't ask to see that tattoo without a warrant.
On ne peut pas demander à voir ce tatouage sans mandat.
They're on their way to his apartment, warrant in hand.
Ils sont en route vers son appartement, mandat en main.
We're going to his apartment, I just got the warrant.
On va à son appartement, je viens d'avoir le mandat.
This is a warrant that was issued by a judge.
C'est un mandat qui a été délivré par un juge.
A warrant to search the house and the garden.
Un mandat pour fouiller la maison et le jardin.
He's right that we don't have enough for a warrant.
C'est juste que nous n'avons pas assez pour un mandat.
The warrant is treated as a document containing State secrecy.
Le mandat est traité comme document contenant un secret d'État.
I bet you don't have a warrant for that.
Je parie que vous n'avez pas un mandat pour ça.
So, how do we get a warrant for a bear?
Alors, comment on obtient un mandat contre un ours ?
I'm sure you have a warrant for all of this.
Je suis sûre que vous avez un mandat pour tout ça.
Well, see if they can get us to a warrant.
Bien, je vois si ils peuvent nous avoir un mandat.
Can you take care of a warrant for me, Ray?
Tu peux t'occuper d'un mandat contre moi, Ray ?
You need a warrant if you want to bother me.
Vous devez avoir un mandat si vous voulez me déranger.
I have a warrant to take a sample of your DNA.
J'ai un mandat pour prendre un échantillon de votre ADN.
We've already talked to your boss, and I have a warrant.
Nous avons déjà parlé à votre patron, et j'ai un mandat.
If you're the cops, where's the warrant?
Si vous êtes les flics, où est le mandat ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief