ward

salle

Most of the specific wards exist in all hospitals.	La plupart des services spéciaux existent dans tous les hôpitaux.
You can often see in store wedding photographers with their wards.	Vous pouvez souvent voir en magasin les photographes de mariage avec leurs pupilles.
Throughout the entire morontia experience they are wards of the local universe.	Pendant toute l'expérience morontielle, ils sont pupilles de l'univers local.
And I went back to my work on the wards.	Et moi, je suis retourné à mon travail aux urgences.
The sample included 1,000 women admitted overnight in three maternity wards.	L'échantillon comprenait les 1 000 femmes admises subitement dans trois maternités.
Each of these is further subdivided into a number of wards.	Chacune de celles-ci est subdivisée en un certain nombre de quartiers.
Throughout the entire morontia experience they are wards of the local universe.	Pendant toute l’expérience morontielle, ils sont pupilles de l’univers local.
No, you need to stay behind the wards.	Non, tu dois rester derrière les barrières.
After conversion we have still two wards to cross.	Après notre conversion, nous avons deux cours à traverser.
There must be room in one of the wards.	Il doit bien rester de la place dans une salle.
After conversion we have still two wards to cross.	Après notre conversion, nous avons deux "gardes" à franchir.
In some departments the wards are small.	Dans certains départements, les quartiers sont petits.
There are toys in the wards.	Il y a des jouets dans les salles.
The key's next to the door, the one with the wards.	La clé est pendue dans l'entrée, avec le grand panneton.
It just record calls for you to listen later on wards.	Il suffit d'enregistrer les appels pour que vous écoutiez plus tard les quartiers.
Put pressure side wards in the skate.	Mettez des protections latérales sous pression dans le patin.
I fell fast asleep... in one of the wards.	Je me suis endormi dans une des salles.
Many of these children were wards of the state.	Nombre d'entre eux étaient pupilles de la nation.
Maybe they become wards of the United States government.	Peut-être qu'ils deviendront des pupilles du gouvernement américain.
Can't get her out of a public asylum for wards of the State.	La faire sortir d'un asile public pour les pupilles de l'État.