warden

I asked the warden to let me come see you.
J'ai demandé au gardien de me laisser venir te voir.
No, this time she brought the warden with her.
Non. Cette fois, elle a amené la gardienne avec elle.
This woman is the warden at the prison where we work.
Cette femme est le directeur de la prison où nous travaillons.
The warden likes to welcome the new fish in person.
Le patron aime souhaiter la bienvenue au nouveau poisson en personne.
Well, what the warden does with his free time...
Eh bien, ce que fait le gardien avec son temps libre...
Listen, I just got a call from the warden at Newgate.
Écoutez, je viens d'avoir un appel du directeur de Newgate.
You helped a warden in a time of crisis.
Vous avez aidé un directeur en période de crise.
You know, you are a lot friendlier than the old warden.
Tu sais, tu es beaucoup plus conviviale que l'ancien directeur .
The warden tells me you've got quite a group here.
Le gardien m'a dit que vous étiez tout un groupe ici.
Yeah, I guess I need to see the new warden.
Je suppose que je dois voir le nouveau directeur .
The warden tells us you don't speak very much.
Le gardien nous a dit que vous ne parliez pas beaucoup.
The warden tells me you've got quite a group here.
Le gardien m'a dit que vous étiez tout un groupe, ici.
Why is the warden doing this to us, Charlie?
Pourquoi le directeur nous a fait ça, Charlie ?
I called the warden and got him out for your birthday.
J'ai appelé le gardien et l'ai fait sortir pour ton anniversaire.
The warden won't even let me see her.
Le directeur ne me laisse même pas la voir.
Besides the warden, no one's supposed to know they're there.
À part le directeur, personne n'est censé les connaître.
We can't pretend you're the warden if you have a mustache.
Tu peux pas être le directeur si t'as une moustache.
Since I've been warden some have tried to escape.
Depuis que je suis directeur, quelques-uns ont essayé de s'évader.
At the time of the crime the warden wasn't in the prison.
Au moment du crime, le directeur n'était pas dans la prison.
The warden likes to welcome the new fish in person.
Le directeur aime accueillir les nouveaux en personne.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
sleeve