war

On this basis, WRI works for a world without war.	Sur cette base, l'IRG travaille pour un monde sans guerre.
Mario is going to war with Bowser on the sea.	Mario va à la guerre avec Bowser sur la mer.
We have to avoid the nuclear war by all means.	Nous devons éviter la guerre nucléaire par tous les moyens.
But nobody thought of a war between sons and brothers.	Mais personne pensait à une guerre entre fils et frères.
More generally, the dangers of war must be understood.	Plus généralement, les dangers de la guerre doivent être compris.
When it happens, a war in the region is inevitable.	Quand ca arrive, une guerre dans la région est inévitable.
They know that this war will be long and costly.	Ils savent que cette guerre sera longue et coûteuse.
Without a proletarian revolution, a new world war is inevitable.	Sans une révolution prolétarienne, une nouvelle guerre mondiale est inévitable.
The palace was damaged by the war of 1991.	Le palais a été endommagé par la guerre de 1991.
The characteristic of war is that it accelerates the development.	La caractéristique de la guerre est qu'elle accélère le développement.
I. First, we must recognize that we are at war.	I. Premièrement, nous devons reconnaître que nous sommes en guerre.
The war of 1948 was a terrible human tragedy.	La guerre de 1948 a été une terrible tragédie humaine.
It was not a marriage, but a declaration of war.	Ce n'était pas un mariage, mais une déclaration de guerre.
Are we trying to win this war or not, sergeant?	On essaie de gagner cette guerre ou pas, sergent ?
Yet our text tells us of another type of war.	Pourtant notre texte nous parle d'un autre type de guerre.
My son, Tetsuya also lost his life in the war.	Mon fils, Tetsuya aussi perdit sa vie à la guerre.
The small territory has been devastated by weeks of war.	Le petit territoire a été dévasté par des semaines de guerre.
A war against Iraq would be unjust and totally unnecessary.	Une guerre contre l'Iraq serait injuste et totalement inutile.
With or without the UN, this war is not ours.	Avec ou sans l'ONU, cette guerre n'est pas la nôtre.
This is why it was entitled to a civil war.	C'est pourquoi il a eu droit à une guerre civile.