war crime

Dictionary
Examples

Jerry... We've got evidence of a war crime.	On a une preuve de crime de guerre.
It was a war crime.	C'était un crime.
The Commission also finds it plausible that the rebel movements are responsible for the commission of the war crime of plunder, albeit on a limited scale.	La Commission estime également que les mouvements rebelles pourraient être coupables, encore qu'à un niveau limité, d'actes de pillage, ce qui constitue un crime de guerre.
If this House really wants to have an international system to prosecute this kind of war crime and crime against humanity, then we cannot evade our financial responsibility for such projects.	Si cette Haute Assemblée veut vraiment que des poursuites pénales internationales pour ce type de crime de guerre et de crime contre l'humanité aient lieu, alors nous ne pouvons pas nous soustraire à la responsabilité financière engendrée par des projets de cette envergure.
The Special Representative was very pleased with the Security Council's suggestion that the wording of the war crime of child recruitment found in the Rome Statute of the ICC be incorporated into the Statute of the Special Court.	Le Représentant spécial a appris avec une grande satisfaction que le Conseil de sécurité propose que la disposition du Statut de Rome de la Cour pénale internationale qui fait du recrutement des enfants un crime de guerre soit incorporée au statut du tribunal spécial pour la Sierra Leone.
The use of human shields also is a war crime.	L'utilisation de boucliers humains est aussi un crime de guerre.
We have evidence of a war crime!	Nous avons la preuve d'un crime de guerre !
It's a macaroon, not a war crime. Mm-mm!	C'est un macaron, pas un crime de guerre. Alors, allez-y.
This is a war crime in my eyes.	À mes yeux, il s'agit là d'un crime de guerre.
The wall is seen as the greatest war crime of all.	Ce mur est perçu comme le plus grand crime de guerre qui soit.
In some cultures, is a war crime.	Dans certaine culture c'est un crime de guerre.
The fact that they're together and we're not is a war crime.	Le fait qu'ils soient ensemble, et nous pas, est un crime de guerre.
Yeah, it's a war crime.	Oui, c'est un crime de guerre.
That was a onetime war crime, and I apologized.	C'est arrivé une fois et je me suis excusé.
That is quite clearly a war crime.	C'est sans conteste possible un crime de guerre.
Was that a war crime, sir?	Est-ce que c'était un crime de guerre, Mon Colonel ?
It's a war crime.	C'est un crime de guerre.
That's a war crime.	C'est un crime de guerre.
Is that not a war crime?	Ne s'agit-il pas là d'un crime de guerre ?
It's not like it's a war crime.	C'est pas un crime de guerre.