wanting

Translator
Examples

It is a feeling of wanting the experience to continue.	Il est un sentiment de vouloir l’expérience pour continuer.
They will be weighed in the balance and found wanting.	Ils seront pesés dans la balance et trouvé légers.
The options for someone wanting to challenge that system are limited.	Les options pour quelqu'un qui veut contester ce système sont limitées.
There was a practical reason for wanting a single committee.	Il y avait une raison pratique de vouloir un comité simple.
It's your conscious mind not wanting to make a connection.	C'est ta conscience qui ne veux pas faire une connection.
I can't blame you for wanting your husband alive.	Je ne peux pas vous blâmer pour vouloir votre mari vivant.
These contracts are for employers wanting to hire employees.	Ces contrats s'adressent aux employeurs qui veulent embaucher des employés.
Run into a problem or just wanting to optimise?	Rencontrez un problème ou tout simplement désireux d'optimiser ?
Excuse me for wanting to see you outside the office.	Excusez moi pour avoir voulu vous voir en dehors du bureau.
You've been wanting to spend more time with your family.	Vous avez eu envie de passer plus de temps avec votre famille.
Yes, and that is what keeps doctors wanting to prescribe it.	Oui, et c'est ce qui empêche les médecins qui souhaitent prescrire.
It is the perfect accessory for any guitarist wanting a smooth performance.	C'est l'accessoire parfait pour tout guitariste qui veulent un bon rendement.
So many people today are wanting to do that.	Donc, beaucoup de gens aujourd'hui sont désireux de le faire.
It is not service wanting something in return.	Ce n'est pas un service voulant quelque chose en échange.
Kelvin and Shana have moved closer, wanting to hear the stories.	Kelvin et Shana se sont rapprochés, essayant d’entendre les histoires.
Not wanting more; or from the road!	Ne voulant plus ; ou de la route !
Not wanting anything, isn't that a symptom of depression?	Ne rien désirer, n'est-ce pas un signe de dépression ?
You know, I've been wanting to see this movie.	Vous savez, j'ai eu envie de regarder ce film.
I've been wanting to talk to you since the benefit.	J'ai eu envie de parler pour vous depuis la prestation.
Good staff wanting to make your stay enjoyable.	Bon personnel désireux de rendre votre séjour agréable.