This alertness, this wakeful state involves the body, the mind and Consciousness.
Cet esprit éveillé, cet état de veille implique le corps, le mental et la Conscience.
It produced a state of wakeful calm in which visions appeared, and then a deep sleep.
Ils provoquaient un état de calme éveillé dans lequel des visions apparaissaient, suivies d’un profond sommeil.
In the sleep state, they pass into inexistence, with their time and space and they come back in the wakeful state.
En état de sommeil, ceux-ci passent à l'inexistence avec leur temps et leur espace et reviennent à l'état de veille.
Some of you remember facets of dreams which we allow so that you find yourself pondering during your wakeful moments.
Certains d'entre vous se souviennent de facettes de rêves que nous autorisons de telle sorte que vous vous trouvez à réfléchir lors de vos moments de réveil.
We can create a situation during your wakeful hours of making you look at clocks and number plates, receipts, invoices, the pages of a book, and recognize these numbers.
Nous pouvons créer une situation pendant vos heures éveillées dans laquelle nous pouvons vous faire regardez des horloges et des plaques de nombre, des reçus, des factures, les pages d’un livre, et reconnaître ces nombres.
It used to seem like the only option was to hope sleep would come, or to place yourself on a waiting list for a cognitive behavioural therapist, suffering through wakeful nights and groggy days in the meantime.
Pas de chance ? Il semblait que la seule option était d'espérer que le sommeil viendrait, ou de vous placer sur une liste d'attente pour un thérapeute cognitivo-comportemental, souffrant par des nuits éveillées et des jours groggy dans l'intervalle.
The old man lay wakeful for most of the night.
Le vieil homme resta éveillé la majeure partie de la nuit.
Its tight tables grant the place an exquisite bohemian atmosphere that invites to conversation, to the wakeful night talk next to a good bottle of wine.
Ses tables serrées confère à l'endroit une ambiance bohème très bonne qui invite a la conversation, au bavardage veillé avec la compagnie d'une bonne bouteille de vin.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
mummy