wail

hurlement

I wailed from a place I've never felt before.	J’ai gémi depuis un endroit que je n’avais jamais ressenti avant.
He says they wailed him up in a building and took the family.	Selon lui, ils l'ont enfermé et ont emmené sa famille.
They wailed us off from the world, we'll wall off from them.	Ils nous ont coupés du monde par un mur, nous allons nous couper d'eux.
This famous event in which the palm trunk wailed on account of its separation from the Prophet has been widely reported and is very well known.	Cet événement célèbre dans lequel le tronc de palmier a pleuré à cause de sa séparation d'avec le Prophète a été largement rapporté et est très bien connu.
The patient wailed in pain every time the dentist yanked on the tooth.	Le patient gémissait de douleur chaque fois que le dentiste tirait sur la dent.
She stared off into the distance as the bagpipes wailed at the funeral.	Elle regardait fixement au loin tandis que la cornemuse gémissait lors des funérailles.
The singer wailed out the chorus: "I'm a creep; I'm a weirdo."	Le chanteur a hurlé le refrain : « Je suis un minable, je suis un bizarre. »
When Sara arrived at the wall of the old temple in Jerusulem, she wailed for her family and all of humanity.	Lorsque Sara arriva au mur de l'ancien temple de Jérusalem, elle pleura pour sa famille et pour toute l'humanité.
The Jews wailed that Egyptians must enforce the border, and supply their pound of flesh per agreement.	Les juifs geignirent que les Egyptiens doivent faire respecter leur frontière, et fournir leur livre de chair, conformément aux accords conclus.
Phillip wailed for days when he was told his wife had died.	Phillip a gémi pendant des jours lorsqu'on lui a dit que sa femme était morte.
She would have wailed a lot, maybe had a baby with her.	Elle gémissait beaucoup, peut-être avait-elle un bébé avec elle.
And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.	Ils arrivèrent à la maison du chef de la synagogue, et Jésus voit le tumulte, et des personnes qui pleuraient et poussaient de grands cris.
And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.	Ils arrivèrent à la maison du chef de la synagogue, où Jésus vit une foule bruyante et des gens qui pleuraient et poussaient de grands cris.