wafer

Translator
Examples

Pour cela, le wafer est déplacé sous l'instrument de mesure au moyen d'un système de positionnement.	In this process, the wafer is moved to below the measuring instrument by means of a positioning system.
La valeur normale d’une cellule ne peut dès lors servir de base pour calculer la valeur normale d’un wafer.	Therefore, the normal value of a cell cannot be used as a basis for calculating a normal value for a wafer.
Tout au long de la chaîne de traitement pour passer du silicium brut au wafer final, de grandes quantités d'argon, d'hydrogène et d'azote sont nécessaires.	From raw silicon to the final wafer, large amounts of argon, hydrogen and nitrogen are required along the entire process chain.
En effet, l'enquête a montré qu'il n'était possible de convertir la lumière solaire en énergie électrique qu'une fois le wafer transformé en cellule.	Indeed, the investigation showed that only once the wafer is transformed into a cell, the functionality to generate electricity from sunlight arises.
Cette image que vous voyez ici est notre manière d'intégrer ces capteurs dans un bout de scotch en le décollant simplement d'un wafer.	This picture that you see here is our ability to embed these censors inside of a piece of Scotch tape by simply peeling it off of a wafer.
Mode compatible JDM/Ludipipo aussi, mais ce mode est utilisé pour programmer l'eeprom sur une carte Pic wafer directement, si la carte a 8 contacts (aussi appelé lignes de programmation directe).	JDM/Ludipipo compatibility mode too, but this mode is used to program the eeprom on a Pic wafer card directly if the card has 8 contacts (the so called direct programming lines).
Sur la carte SMD Wafer vous remarquez 8 contacts.	On the SMD Wafer card you will notice 8 contacts.
Indiqué pour le montage de surfaces, contrôle des machines pour LCD ou WAFER.	Suitable for surfaces assembly, machines inspection for LCD or WAFER.
Taie d'oreiller Wafer en 100 % coton, idéale comme décoration sur le lit ou sur le canapé.	Wafed blanket made of 100% cotton, ideal for use as decoration in bed or to sleep under.
Taie d'oreiller Wafer en 100 % coton, idéale comme décoration sur le lit ou sur le canapé.	Waffled 100% cotton blanket, ideal for use as a bed decoration or for sleeping underneath.
Le matériau ne doit pas être contaminé par les métaux comme l’aluminium et le cuivre, afin d’éviter les éraflures sur la surface du Wafer.	This means that the material should not be contaminated by metals, such as aluminum or copper, to avoid scratches on the wafer surface.
Mode compatible JDM/Ludipipo également, mais cette fois pour programmer directement l'eeprom d'une carte Wafer PIC, SI la carte possède 8 contacts (système appelé lignes de programmation directe direct programming lines).	JDM/Ludipipo compatibility mode too, but this mode is used to program the eeprom on a Pic wafer card directly if the card has 8 contacts (the so called direct programming lines).
Pour des raisons de qualité, les dimensions des pièces critiques sont régulièrement contrôlées pendant le processus de fabrication (méthodologie wafer).	In order to ensure quality, critical dimensions are regularly tested in the manufacturing process (wafer metrology).
Couplée avec un chargeur de wafer, cette solution intègre plusieurs technologies d'éclairage et d'optiques pour maximiser votre productivité et vos résultats.	Paired with a wafer loader system, this solution leverages various illumination and optics technologies to maximize your productivity and results.
Ce module est spécialement adapté aux applications dédiées au contrôle de processus de wafer telles que thin film metrology, critical dimensions, etc.	This module is especially well suited for wafer process control applications such as thin film metrology, critical dimensions, etc.
Deuxièmement, il a été affirmé qu'un wafer non transformé ne présentait aucune des propriétés électriques essentielles qui distinguent les cellules et modules solaires d'autres produits.	Secondly, it is claimed that an unprocessed wafer possesses none of the essential electric properties which distinguish solar cells and modules from other products.
Deuxièmement, des parties intéressées ont affirmé qu'un wafer non transformé ne présentait aucune des propriétés électriques essentielles qui distinguent les cellules et modules solaires d'autres produits.	Secondly, interested parties claimed that unprocessed wafers possess none of the essential electric properties which distinguish solar cells and modules from other products.
Deuxièmement, des parties intéressées ont affirmé qu'un wafer non transformé ne présentait aucune des propriétés électriques essentielles qui distinguent les cellules et modules solaires d'autres produits.	Correction of results for recoveries of internal standards.
Taie d'oreiller Wafer en 100 % coton, idéale comme décoration sur le lit ou sur le canapé.	Wafer pillowcase made of 100% cotton, ideal for use as decoration on bed or on the couch.
Marque : Wafer en 100 % coton, idéale comme décoration sur le lit ou sur le canapé.	Wafer pillowcase made of 100% cotton, ideal for use as decoration on bed or on the couch.