wading

Translator
Examples

A wading staff might help you keep your balance.	Un bâton de marche pourrait vous aider à garder votre équilibre.
I had to stop myself by wading in the water with my hands.	J'ai dû m'arrêter en pataugeant dans l'eau avec mes mains.
See the wading capabilities of the Range Rover Evoque Convertible here.	Voir les capacités de franchissement sur le Range Rover Evoque convertible ici.
Navigation is not possible over there, so you do fishing by wading.	La navigation n'est pas possible là-bas, ainsi vous faites la pêche en pataugeant.
Change the water in wading pools frequently.	Changez l'eau en marchant dans l'eau des piscines fréquemment.
I did not want wading the inside.	Je n'ai pas envie de patauger là-dedans.
Avoid wading in water.	Évitez de marcher dans l’eau.
Creating, finding and sharing content is like wading through the sand on the beach.	La création, la recherche et partage de contenu C'est comme pataugeant dans le sable sur la plage.
Yes Accident 'Sitting in a plastic wading pool, surrounded by my younger cousins.'	Assise dans une petite piscine en plastique pour enfants, entourée de mes cousins plus jeunes."
I would like for you to see me in the laundry with the habit pulled together and wading in the water.	Je voudrais que vous me voyiez à la lessive, toute retroussée et barbotant dans l'eau.
Instead of wading through data, you have instant access to the answers that you need.	Cela vous permet d'accéder directement aux réponses que vous recherchez, sans perdre de temps à parcourir toutes les données.
Many women had children strapped to their backs while they were panning for gold, wading in water poisoned by mercury.	De nombreuses femmes avaient des enfants attachés sur leur dos pendant qu'elles cherchaient de l'or, pataugeant dans de l'eau empoisonnée par le mercure.
And we can safely play there in its wake at Newport Beach, wading carelessly into seemingly infinite power and mystery.	Et nous pouvons jouer en toute sécurité là dans son sillage à Newport Beach, patauger négligemment dans la puissance et le mystère apparemment infini.
At each end of the wading pool is a set of LED video screens encased in glass brick towers.	À chaque extrémité de la piscine de marche dans l'eau est un ensemble d'écrans vidéos de LED emballés dans des tours de brique en verre.
If you're wading, sometimes there are sharp rocks and such under the water, that can cut your feet.	Quand vous entrez dans l'eau, il y a parfois des pierres coupantes ou d'autres choses de ce type dans l'eau, qui peuvent couper vos pieds.
Upon his steed Armageddon he rides, wading into battle with maniacal frenzy, drawing strength from the disorder of the universe.	Chevauchant sa monture Armageddon, il sème la destruction au cœur des batailles avec une frénésie folle, tirant sa force de la confusion de l'univers.
Departing and ending in Fuzeta island, this 2-hour birdwatching tour allows travellers to observe species of wading birds and passerines.	Départ et finissant à Olhão, ce circuit d’observation d’oiseaux de deux heures permet aux voyageurs d’observer des espèces d’oiseaux échassiers et de passereaux.
Departing and ending in Cabanas de Tavira, this 2-hour birdwatching tour allows travellers to observe species of wading birds and passerines.	Départ et finissant à Cabanas de Tavira, ce circuit d’observation d’oiseaux de 2 heures permet aux voyageurs d’observer des espèces d’oiseaux échassiers et de passereaux.
In the time it takes to draw a breath, we were plunged into a darkness so immense that it was almost tangible; what I imagine wading through tar might be like.	En un battement de cil,j'imagine que ça ressemble à patauger dans du goudron.
But after wading through all of that philosophical verbiage I found that I was still not even one step closer to understanding the truth.	Mais après avoir barboté à travers tout le verbiage philosophique, j’ai trouvé que je n’étais toujours pas plus proche d’un pas de comprendre la vérité.