vulnérabilité

Dictionary
Examples

Préparer un message décrivant la vulnérabilité, et sa possible exploitation.	Prepare a post describing the vulnerability, and the possible exploits.
Les effets néfastes des changements climatiques risquaient d'exacerber cette vulnérabilité.	The adverse effects of climate change could exacerbate this vulnerability.
Et dans cette imperfection, vous pouvez trouver une vulnérabilité.	And in that imperfection, you can find a vulnerability.
Ce concept de vulnérabilité est un point fondamental de la Convention.	This concept of vulnerability is a cornerstone of the Convention.
Cette situation engendre de nouveaux cycles de vulnérabilité et d'exploitation.	This situation creates new cycles of vulnerability and exploitation.
Cette vulnérabilité a été trouvée par William (B.J.)	This vulnerability has been found by William (B.J.)
La dette souveraine n'est pas la seule source de vulnérabilité.	Sovereign debt is not the only source of vulnerabilities.
Dans ce cas, leur vulnérabilité est exacerbée et devient particulièrement aiguë.	In this case, their disadvantage is exacerbated and becomes particularly acute.
Malheureusement, on peut facilement profiter de cette vulnérabilité.	Unfortunately, one can easily take advantage of this vulnerability.
Cette vulnérabilité touche la communauté internationale dans son ensemble.	This vulnerability affects the international community as a whole.
Cependant papillons sont aussi des créatures de dissimulation et de vulnérabilité.	However moths are also creatures of concealment and vulnerability.
Le tsunami a accru la vulnérabilité des enfants et des femmes.	The tsunami increased the vulnerability of children and women.
La vulnérabilité de chaque cas doit être certifiée par les autorités grecques.	The vulnerability of each case must be certified by Greek authorities.
Il peut exiger une certaine quantité de vulnérabilité.	It can require a certain amount of vulnerability.
Nous apprenons aux garçons à craindre la faiblesse, la vulnérabilité.	We teach boys to be afraid of weakness, of vulnerability.
Leur vulnérabilité à l’isolement et à la souffrance psychologique devrait être reconnue.	Their vulnerability to isolation and psychological suffering should be recognised.
Reconnaître le déplacement interne en tant que facteur de vulnérabilité.	Recognize internal displacement as a factor of vulnerability.
Ne vous attendez pas cette vulnérabilité à venir rapidement.	Do not expect this vulnerability to come quickly.
Cependant, cette catastrophe montre aussi la vulnérabilité de toute société moderne.	However, the disaster also demonstrates the vulnerability of all modern societies.
Il poursuit ainsi une méditation sur notre commune condition de vulnérabilité.	It is a meditation on our common condition of vulnerability.