vulgaire

Non, malheureusement, tu n'es rien de plus... qu'une vulgaire allumeuse.
No, sadly now you're nothing more than a common tease.
Vous êtes une aristocrate et moi un vulgaire cambrioleur.
You are an aristocrat, and I am a humble burglar.
Juste parce que je lui ai dit qu'elle était vulgaire.
Just because I told her she was common.
Je ne serai pas partagé comme un vulgaire curry.
I will not be shared like a common curry.
Je ne comprends pas. Je veux savoir ce qui est vulgaire.
I don't get it. I want to know what's gross.
Donc, tu me dis que tu es un vulgaire voleur ?
So you're telling me you're just a common thief?
Beaucoup croyaient que nous n'étions qu'un vulgaire satellite d'une grande puissance.
Many believed that we were but a simple satellite of a great power.
Pourquoi perdre votre temps avec un vulgaire coursier ?
Then why waste your time on a meaningless courier like myself?
Il y a deux ou trois ans, c'était un vulgaire culte.
Two years ago, it was a snake cult.
Ne t'inquiète pas, c'est juste un truc vulgaire.
Don't worry, it just a trivial stuff.
Je ne mêle pas mon nom à quelque chose de vulgaire.
Look, i'm not putting my name on something tacky, okay?
C'est la fille d'un vulgaire voleur.
She's the daughter of a common thief.
Ça me paraît être une vulgaire boîte d'épices.
This looks like an ordinary spice box to me.
Elle s'est acoquinée avec un vulgaire voleur.
She's taken up with a common thief.
Ils trouvaient le nom vulgaire. Je rêve !
They said the name was tacky. Can you believe that?!
Charles, c'est vulgaire et malvenu.
Charles, that is crude and uncalled for.
Et tu sors d'un vulgaire rhume peut-être ?
And what are you recovering from, the common cold?
J'arrive pas à en trouver une qui soit moins vulgaire.
I can't find one who's not like that.
Eh bien, je pense que c'est vulgaire.
Well, okay, I think it's gross.
Voilà pourquoi l'ami de Benjamin était si vulgaire.
Now I understand why Benjamin's friend was so gross.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay